Translation of the song lyrics Bis wir uns wiedersehn - Münchener Freiheit

Bis wir uns wiedersehn (original)

Ich such` die Sterne,
wenn der Frhling mich verfhrt,
hier und berall fngt die Reise wieder an.
Geliebte Ferne,
wenn die Liebe mich berhrt,
hier und berall, werden meine Nchte lang.
Bridge:
Manchmal fhl` ich mich allein,
auc
h wenn ich fhle frei zu sein.
Denn irgendwo in dieser Nacht, bin ich vor Sehnsucht aufgewacht,
und ich halt dich fest bis wir uns wiederseh`n.
Wiederseh`n,
bis wir uns wiederseh`n.
Wiederseh`n,
bis wir uns wiederseh`n.
Seit vi elen Tagen
spiegeln Stassen sich im Licht,
hier und berall, wie seit einer Ewigkeit.
Seit vielen Tagen
zeigt die Freiheit ihr Gesicht,
hier und berall,
Leben ohne Raum und Zeit.
Bridge:
Machmal fhl` ich mich allein,
auch wenn ich f hle frei zu sein.
Den irgendwo in dieser Nacht, bin ich vor Sehnsucht aufgewacht,
und ich halt dich fest bis wir uns wiederseh`n.
Wiederseh`n,
bis wir uns wiederseh`n.
Wiederseh`n,
bis wir uns wiedersehen.
Wiederseh`n,
bis wir uns wie
derseh`n.
Wiederseh`n,
bis wir uns wiederseh`n.
Denn irgendwo in dieser Nacht,
bin ich vor Sehnsucht aufgewacht.

Bis wir uns wiedersehn (translation)

I'm looking for the stars
when spring seduces me
here and everywhere the journey begins again.
beloved distance,
when love touches me
here and everywhere, my nights grow long.
Bridge:
Sometimes I feel alone
also
h when i feel free.
'Cause somewhere that night I woke up with longing
and I'll hold you tight until we meet again.
goodbye,
until we meet again.
goodbye,
until we meet again.
For many days
streets are reflected in the light,
here and everywhere, like it's been forever.
For many days
freedom shows its face
here and everywhere
Life without space and time.
Bridge:
Sometimes I feel alone
even when I feel free.
Somewhere that night I woke up with longing
and I'll hold you tight until we meet again.
goodbye,
until we meet again.
goodbye,
until we meet again.
goodbye,
until we like each other
see.
goodbye,
until we meet again.
'Cause somewhere in this night
I woke up with longing.