| Früh am Tag
| Early in the day
|
| Du sagst, Du musst jetzt geh’n
| You say you have to go now
|
| Irgendwann
| Sometime
|
| Werd' ich das auch versteh’n
| I'll understand that too
|
| Dein Ideal
| your ideal
|
| Ist völlig frei zu sein
| Is to be completely free
|
| Du hast die Wahl
| It's your choice
|
| Und fängst nochmal von vorne an Wenn das so einfach ist
| And start all over again If it's that simple
|
| Warum weinst Du dann
| Then why are you crying?
|
| Früh am Tag
| Early in the day
|
| Du tust geheimnisvoll
| You act mysterious
|
| Dieser Brief
| This letter
|
| Den ich nicht lesen soll
| I'm not supposed to read
|
| Dein Ideal
| your ideal
|
| Ist völlig frei zu sein
| Is to be completely free
|
| Du hast die Wahl
| It's your choice
|
| Du musst entscheiden irgendwann
| You have to decide at some point
|
| Wenn das so einfach ist
| If it's that easy
|
| Warum weinst du dann
| Then why are you crying?
|
| Wenn das so einfach ist
| If it's that easy
|
| Warum weinst du dann
| Then why are you crying?
|
| Für Dich sieht die Welt wie im Kino aus
| For you the world looks like in the cinema
|
| Du spielst Deine Rolle, Du siehst gut aus
| You play your part, you look good
|
| Wie einfach es ist, ein Star zu sein
| How easy it is to be a star
|
| Denn Stars bleiben niemals allein
| Because stars are never alone
|
| Von Anfang an Hast Du die Liebe überseh'n
| Right from the start you overlooked love
|
| Du drehst Dich um und lässt mich steh’n
| You turn around and leave me standing
|
| Wenn das so einfach ist
| If it's that easy
|
| Dann lass ich Dich geh’n
| Then I'll let you go
|
| Von Anfang an Hast Du die Liebe überseh'n
| Right from the start you overlooked love
|
| Du drehst Dich um und lässt mich steh’n
| You turn around and leave me standing
|
| Wenn das so einfach ist
| If it's that easy
|
| Dann lass ich Dich geh’n
| Then I'll let you go
|
| Früh am Tag
| Early in the day
|
| Du sagst, Du musst jetzt geh’n
| You say you have to go now
|
| Irgendwann
| Sometime
|
| Werd' ich das auch versteh’n
| I'll understand that too
|
| Dein Ideal
| your ideal
|
| Ist völlig frei zu sein
| Is to be completely free
|
| Du hast die Wahl
| It's your choice
|
| Und fängst nochmal von vorne an Wenn das so einfach ist
| And start all over again If it's that simple
|
| Warum weinst Du dann
| Then why are you crying?
|
| Wenn das so einfach ist
| If it's that easy
|
| Warum weinst Du dann
| Then why are you crying?
|
| Wenn das so einfach ist
| If it's that easy
|
| Warum weinst Du dann
| Then why are you crying?
|
| Wenn das so einfach ist
| If it's that easy
|
| Warum weinst Du dann
| Then why are you crying?
|
| Wenn das so einfach ist
| If it's that easy
|
| Warum weinst Du dann | Then why are you crying? |