| Она так хороша для меня
| She is so good to me
|
| Из приличной семьи
| From a respectable family
|
| Прижимистый папа:
| Tough dad:
|
| «Садись, сынок, пей кофеек,
| “Sit down, son, drink coffee,
|
| Угощайся, конфетки в розетке»
| Help yourself, sweets in the socket "
|
| Так хороша для меня
| So good for me
|
| Она ездит в блестящей машине
| She drives a shiny car
|
| На уикенды мы посещаем танцы
| We attend dances on weekends
|
| Ну мне так стыдно надо признаться
| Well, I'm so ashamed to admit
|
| Припев:
| Chorus:
|
| У меня нет последних пластинок
| I don't have the latest records
|
| Я курю безобразный табак
| I smoke ugly tobacco
|
| Подари мне квартиру
| Give me an apartment
|
| Подари мне квартиру с видом на море
| Give me an apartment with a sea view
|
| Теплое солнце, звуки прибоя
| Warm sun, sounds of the surf
|
| Я не могу без тебя
| I can not live without you
|
| Она так хороша для меня
| She is so good to me
|
| Она ходит в спортивные залы
| She goes to gyms
|
| Покупает дорогие путевки,
| Buying expensive tickets
|
| А мне так неловко, я такой непутевый
| And I'm so embarrassed, I'm so useless
|
| Для меня
| For me
|
| 0на ходит на бальные танцы
| 0na goes to ballroom dancing
|
| Посещает бальные танцы,
| Attends ballroom dancing
|
| А мне так стыдно надо признаться
| And I'm so ashamed to admit
|
| Припев:
| Chorus:
|
| У меня нет красивых ботинок
| I don't have nice shoes
|
| Я курю безобразный табак
| I smoke ugly tobacco
|
| Подари мне квартиру
| Give me an apartment
|
| Подари мне квартиру с видом на море
| Give me an apartment with a sea view
|
| Теплое солнце, звуки прибоя
| Warm sun, sounds of the surf
|
| Я не могу без тебя | I can not live without you |