Translation of the song lyrics Ukdeler - Muhabbet, Levo

Ukdeler (original)

Hasretinle yandım tutuştum
Kaç gündür kendime gelemiyorum
Hatıralar ne kadar güzel olsada sonunda ayrılık var
Günleri saymaktan zaman geçmiyor
İçimdeki ukdeler gittikçe büyüyor
Sana olan bağlantım sanki yavaş ve emin bir şekilde kopuyor
Yeniden baştan başlayıp barışalım
Sevdamızın kaderini yine yeni yazalım
Masallarda gibi sevelim sevilelim
Birbirimizi sevip sevindirelim
Yeniden baştan başlayıp barışalım
Sevdamızın kaderini yine yeni yazalım
Masallarda gibi sevelim sevilelim
Birbirimizi sevip svindirelim
Hasretinle yandım tutuştum
Kaç gündür kndime gelemiyorum
Hatıralar ne kadar güzel olsada sonunda ayrılık var
Günleri saymaktan zaman geçmiyor
İçimdeki ukdeler gittikçe büyüyor
Sana olan bağlantım sanki yavaş ve emin bir şekilde…
(Levo)
Alo
Seni arıyorum, arıyorum her yerde
Nerde o ilk heyecan nerde
Saatlerce oturup gülerdik
Toz pembeydi cicim günlerimiz
Sana depresyonlar gelince aşkım o an birbirimize yabancılaşıyoruz
Telefonun şarjı bitiyor kapanacak
Zaten zor bir süreçten geçiyoruz
Bana bakışların başka
Aşka bakış açın mı farklı acaba?
Dünden bugüne ne değişti söyle böyle?
Devam edemez, bitemez
Aşkım, böyle gidemez sürmez
En yakında biter hem de tez
Onun için ne olursa olsun beni sev

Ukdeler (translation)

I burned with your longing
How many days I can't come to myself
No matter how good the memories are, there is a separation in the end
It's not time to count the days
The ukdes inside me are getting bigger
It's as if my connection to you is slowly and surely
Let's start all over again
Let's rewrite the fate of our love again
Let's love like in fairy tales
Let's love and make each other happy
Let's start all over again
Let's rewrite the fate of our love again
Let's love like in fairy tales
Let's love and cheer each other up
I burned with your longing
I can't come to myself for how many days
No matter how good the memories are, there is a separation in the end
It's not time to count the days
The ukdes inside me are getting bigger
My connection to you seems to be slowly and surely…
(Levo)
Hello
I'm looking for you, looking for you everywhere
Where is that first excitement?
We would sit and laugh for hours
Our sweet days were dusty pink
When depressions come to you, my love, at that moment we become estranged from each other
Phone is running out of battery
We are already going through a difficult time.
The way you look at me
Is your perspective on love different?
Tell me what has changed from yesterday to today?
Can't go on, can't end
My love, it can't go on like this
It will end soon and soon
love me no matter what for him