Translation of the song lyrics Sag mir dein' Preis - Levo, Samy

Sag mir dein' Preis (original)

Lalalalalala
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir dein’n Preis, yeah
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir, was du brauchst, und ich kauf' es
Ganja, Champagner noch vor meinem Auftritt
Jede Menge Flaschen geh’n drauf, ich
Verlang' nicht viel, außer dass du dich ausziehst
Nehme dich mit auf mein Zimmer
Ihr Duft ist 'ne Mischung aus Gras und Vanilla
Ihre Blicke sind killer
Mit ihr verzieh' ich die letzten drei Dinger
Hiernach kannst du geh’n, Baby, kein Nein, nein
Kann dich nicht mehr seh’n, Baby, bye bye bye
Du brauchst dich nicht schäm'n, Baby, kein Wir-zwei
Und jetzt hau ma' rein
Baby, sag mir dein’n Preis, yeah (sag mir dein’n Preis)
Für Gemeinsamkeit ist keine Zeit, yeah (keine Zeit)
Du hörst kein Tut-mir-leid, yeah (kein Tut-mir-leid)
Baby, sag mir dein’n Preis (Baby, sag mir dein’n Preis)
Baby, sag mir dein’n Preis (Baby, sag mir dein’n Preis)
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir, was du brauchst, und ich zahle
Sekt und Carpaccio geht auf meine Karte
Baby, der Stoff erste Sahne
Suite in der Stadt mit 'ner traumhaften Lage
Drücke dich fest an die Wand
Zieh' dir am Haar und du drehst mir 'nen Blunt
Rauchen entspannt, geh und kauf noch paar Gramm
Damit ich’s mit dir besser aushalten kann, Baby
Hiernach kannst du geh’n, Baby, kein Nein, nein
Kann dich nicht mehr seh’n, Baby, bye bye bye
Du brauchst dich nicht schäm'n, Baby, kein Wir-zwei
Und jetzt hau ma' rein
Baby, sag mir dein’n Preis, yeah (sag mir dein’n Preis)
Für Gemeinsamkeit ist keine Zeit, yeah (keine Zeit)
Du hörst kein Tut-mir-leid, yeah (kein Tut-mir-leid)
Baby, sag mir dein’n Preis (Baby, sag mir dein’n Preis)
Baby, sag mir dein’n Preis (Baby, sag mir dein’n Preis)
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir dein’n Preis
Hiernach kannst du geh’n, Baby, kein Nein, nein
Kann dich nicht mehr seh’n, Baby, bye bye bye
Du brauchst dich nicht schäm'n, Baby, kein Wir-zwei
Baby, sag mir dein’n Preis, yeah
Für Gemeinsamkeit ist keine Zeit, yeah
Du hörst kein Tut-mir-leid, yeah
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir dein’n Preis
Baby, sag mir dein’n Preis

(translation)

Lalalalalala
Baby tell me your price
Baby, tell me your price, yeah
Baby tell me your price
Baby tell me what you need and I'll buy it
Ganja, champagne before my performance
A lot of bottles go on it, me
Don't ask for much except to undress
Take you to my room
Her scent is a mixture of grass and vanilla
Your looks are killer
With her I forgive the last three things
You can go after this, baby, no no, no
Can't see you anymore, baby, bye bye bye
You don't need to be ashamed, baby, no we-two
And now let's get in
Baby, tell me your price, yeah (tell me your price)
There's no time for togetherness, yeah (no time)
You don't hear no sorry, yeah (no sorry)
Baby, tell me your price (baby, tell me your price)
Baby, tell me your price (baby, tell me your price)
Baby tell me your price
Baby tell me what you need and I'll pay
Sparkling wine and carpaccio are on my menu
Baby, the stuff top notch
Suite in the city with a fantastic location
Press yourself firmly against the wall
Pull your hair and you'll roll me a blunt
Smoking relaxed, go and buy a few more grams
So that I can bear with you better, baby
You can go after this, baby, no no, no
Can't see you anymore, baby, bye bye bye
You don't need to be ashamed, baby, no we-two
And now let's get in
Baby, tell me your price, yeah (tell me your price)
There's no time for togetherness, yeah (no time)
You don't hear no sorry, yeah (no sorry)
Baby, tell me your price (baby, tell me your price)
Baby, tell me your price (baby, tell me your price)
Baby tell me your price
Baby tell me your price
Baby tell me your price
Baby tell me your price
You can go after this, baby, no no, no
Can't see you anymore, baby, bye bye bye
You don't need to be ashamed, baby, no we-two
Baby, tell me your price, yeah
There's no time for togetherness, yeah
You don't hear sorry, yeah
Baby tell me your price
Baby tell me your price
Baby tell me your price