Translation of the song lyrics Check ich nicht - Mosh36, Moe Phoenix

Check ich nicht (original)

Das hier ist keine Ballade
Baby, guck, du bist eine Granate
Doch deine weiße Fassade
Ist für mich nur die reine Blamage
Komm ma' runter von dei’m Egotrip, denn das geht so nicht
Alle Ladys benehmen sich
Also bitte, bitte rede nicht, denn ich schäme mich (No-Go)
Dass du mein Mädchen bist, yeah
Sag, warum fickst du mein Leb’n?
Mein Leben, mein Leben
So kann es nicht weitergehen
Weiter-, weitergehen
Mach mal kein Auge auf mich
So ein’n Scheiß brauch' ich nicht
Weißt du, was traurig ist?
Ich trau' dir nicht
Warum machst du so?
Check ich nicht, check ich nicht, check ich nicht
Warum lachst du so?
Check ich nicht, check ich nicht, check ich nicht
Warum tust du so?
Check ich nicht, check ich nicht, check ich nicht
Warum machst du so?
Check ich nicht, check ich nicht (check ich nicht)
Warum machst du so?
Check ich nicht, check ich nicht, check ich nicht
Warum lachst du so?
Check ich nicht, check ich nicht, check ich nicht
Warum tust du so?
Check ich nicht, check ich nicht, check ich nicht
Warum machst du so?
Check ich nicht, check ich nicht, check ich nicht
Das hier ist keine Ballade
Wir reden, als könnten wir beide Karate
Hör auf zu reden, ich brauch' eine Massage
Und habe keine Zeit für deine Parade
Baby, du hast Temperament und du fickst Schädel
Aber ist es zu viel verlangt, dass du einmal deine Fresse hältst, wenn ich rede?
Ich mache dick Knete, mein Wort in Gottes Ohr
Und brachte dich in jedem Land direkt in eine Shoppingmall
Aber geile Frau’n lassen dein Blut kochen
Du behauptest meine Blicke wären zu offen
Kleine, du bist leider zu crazy
An so Tagen träum' ich von deiner Leiche wie Shady
Immer wieder machst du Filme, wenn wir draußen zu zweit sind
Keinerlei Benehm’n, du führst dich auf wie ein Kleinkind
Aber guck, wir fliegen auf vor versammelter Mannschaft
Sie war nur 'ne gute Freundin, eine lange Bekanntschaft
Warum machst du so?
Check ich nicht, check ich nicht, check ich nicht
Warum lachst du so?
Check ich nicht, check ich nicht, check ich nicht
Warum tust du so?
Check ich nicht, check ich nicht, check ich nicht
Warum machst du so?
Check ich nicht, check ich nicht (check ich nicht)
Warum machst du so?
Check ich nicht, check ich nicht, check ich nicht
Warum lachst du so?
Check ich nicht, check ich nicht, check ich nicht
Warum tust du so?
Check ich nicht, check ich nicht, check ich nicht
Warum machst du so?
Check ich nicht, check ich nicht, check ich nicht
Mach mal nicht so, nicht so, nicht so
Mach mal nicht so, nicht so, nicht so
Mach mal nicht so, nicht so, nicht so
Warum machst du so?
Check ich nicht, check ich nicht, check ich nicht
Warum machst du so?
Check ich nicht, check ich nicht, check ich nicht
Warum lachst du so?
Check ich nicht, check ich nicht, check ich nicht
Warum tust du so?
Check ich nicht, check ich nicht, check ich nicht
Warum machst du so?
Check ich nicht, check ich nicht (check ich nicht)
Warum machst du so?
Check ich nicht, check ich nicht, check ich nicht
Warum lachst du so?
Check ich nicht, check ich nicht, check ich nicht
Warum tust du so?
Check ich nicht, check ich nicht, check ich nicht
Warum machst du so?
Check ich nicht, check ich nicht, check ich nicht

Check ich nicht (translation)

This isn't a ballad
Baby look you're a grenade
But your white facade
For me it's just pure disgrace
Come down from your ego trip, because that doesn't work like that
All ladies behave themselves
So please, please don't talk 'cause I'm ashamed (No-Go)
That you're my girl, yeah
Tell me, why are you fucking my life?
my life my life
It can not go on like this
Go on, go on
Don't keep an eye on me
I don't need that kind of shit
Do you know what sad is?
I dont trust you
Why do you do so?
I don't check, I don't check, I don't check
Why are you laughing like that?
I don't check, I don't check, I don't check
Why are you acting like that?
I don't check, I don't check, I don't check
Why do you do so?
I don't check, I don't check (I don't check)
Why do you do so?
I don't check, I don't check, I don't check
Why are you laughing like that?
I don't check, I don't check, I don't check
Why are you acting like that?
I don't check, I don't check, I don't check
Why do you do so?
I don't check, I don't check, I don't check
This isn't a ballad
We talk like we both know karate
Stop talking, I need a massage
And don't have time for your parade
Baby you got a temper and you fuck skulls
But is it too much to ask you to shut up when I'm talking?
I'm making big dough, my word in God's ear
And took you straight to a shopping mall in every country
But horny women make your blood boil
You claim my eyes are too frank
Little one, unfortunately you're too crazy
On days like this I dream of your dead body like Shady
Again and again you make films when the two of us are outside
No behavior at all, you act like a toddler
But look, we fly in front of the assembled crew
She was just a good friend, a long acquaintance
Why do you do so?
I don't check, I don't check, I don't check
Why are you laughing like that?
I don't check, I don't check, I don't check
Why are you acting like that?
I don't check, I don't check, I don't check
Why do you do so?
I don't check, I don't check (I don't check)
Why do you do so?
I don't check, I don't check, I don't check
Why are you laughing like that?
I don't check, I don't check, I don't check
Why are you acting like that?
I don't check, I don't check, I don't check
Why do you do so?
I don't check, I don't check, I don't check
Don't do it like that, don't do it like that, don't do it like that
Don't do it like that, don't do it like that, don't do it like that
Don't do it like that, don't do it like that, don't do it like that
Why do you do so?
I don't check, I don't check, I don't check
Why do you do so?
I don't check, I don't check, I don't check
Why are you laughing like that?
I don't check, I don't check, I don't check
Why are you acting like that?
I don't check, I don't check, I don't check
Why do you do so?
I don't check, I don't check (I don't check)
Why do you do so?
I don't check, I don't check, I don't check
Why are you laughing like that?
I don't check, I don't check, I don't check
Why are you acting like that?
I don't check, I don't check, I don't check
Why do you do so?
I don't check, I don't check, I don't check