| Sommernacht (original) | Sommernacht (translation) |
|---|---|
| Die Sonne | The sun |
| Ist gegangen | has gone |
| Ihr letzter Schein verbrennt am Horizont | Your last glow burns on the horizon |
| Jetzt endlich | Finally |
| Verliert die Delt | Loses the Delt |
| Ihr gesicht für ein baar Stunden | her face for a few hours |
| Kein Menschenkind | No human |
| Himmt mir jetzt den Atem | Take my breath away now |
| Der sternenhimmel sieht auf mich herab | The starry sky looks down on me |
| Jetzt endlich | Finally |
| Durchdringt mich | Penetrates me |
| Die wunderbare Stille heute nacht | The wonderful silence tonight |
| Sommernacht | summer night |
