| Das Spiel ist aus (original) | Das Spiel ist aus (translation) |
|---|---|
| Weis ist die Reinheit | White is purity |
| Liebe ist Rot | love is red |
| Grün ist die Hoffnung | Green is the hope |
| Und Hoffnung ist gut | And hope is good |
| Wenn man noch Träume hat | If you still have dreams |
| Für die es sich lohnt | For which it is worthwhile |
| Zu leben und zu kämpfen | To live and to fight |
| Stark zu sein, auch in der Not | To be strong, even in times of need |
| Ich hab es wahrlich satt | I'm really fed up with it |
| Immer enttäuscht zu werden | Always being disappointed |
| Von sogenannten Freunden | From so-called friends |
| Nur mehr Verarscht zu werden | Only to be fooled more |
| Doch damit ist nun Schluö | But that's the end of it now |
| Den Spieö dreh’ich jetzt um Es gibt kein Weg hinaus | I'll turn the skewer now There's no way out |
| Das Speil | the game |
| Das spiel ist aus | The game is over |
| Wies ist die Reinheit | White is the purity |
| Liebe ist rot | love is red |
| Grün ist die Hoffnung | Green is the hope |
| Und Schwarz | And black |
| Schwarz ist ihr Tod | Black is her death |
