Lyrics of Totenschimmel - Morgenstern

Totenschimmel (original)

Ich sah ein Pferd so weiss wie Schnee
So schön und stark und weiss wie Schnee
In jener kalten Winternacht
Die der Mond so hell gemacht
So blieb ich auf dem Flecke stehen
Um das Tier mir anzusehen
Da trat der schlimmste aller Träume
Aus dem Schatten kahler Bäume
Eingehüllt in schwarzen Samt
Mit seiner Sense in der Hand
Ging der bleiche Knochenmann
An das weisse Ross heran
Die bleiche Hand griff sich die Zügel
Der Knochenfuss stieg in den Bügel
Auf dem Pferd sitzt das Gerippe
Grausam glänzt die Sensenklinge
Vor Entsetzen lief ich fort
Fort von diesem schlimmen Ort
Hörte dann am frühen Morgen
In dem Dorf die Totenglocken

(translation)

I saw a horse as white as snow
So beautiful and strong and white as snow
On that cold winter night
Made so bright by the moon
So I stayed where I was
To look at the animal
Then came the worst of all dreams
From the shade of bare trees
Wrapped in black velvet
With his scythe in hand
Went the pale skeleton
Approach the white horse
The pale hand grabbed the reins
The bony foot climbed into the stirrup
The skeleton sits on the horse
The scythe blade glistens cruelly
I ran away in horror
Away from this bad place
Then heard early in the morning
In the village the death knells