Lyrics of Saufergrab - Morgenstern

Saufergrab (original)

Rote Nasen trübe Augen
Einen fetten Bauch vom Saufen
Kannst nur wanken
statt zu laufen
Und nur saufen saufen saufen
Schlaffe Arme schwere Beine
Bälger zeugen kannst du keine
Grässlich stinkst du aus dem Maul
Wie ein alter kranker Gaul
Der Dämon streckt die Finger aus
Und packt dich feste im Genick
Du kommst dem Teufel nicht mehr aus
Er lenkt für dich
nun dein Geschick
Hast versoffen Hof und Haus
Bist jetzt arm wie eine Kirchenmaus
Bist des Teufels fette Beute
Ein Säufer das Gespött der Leute
Doch eines Tages bist du tot
Da hat der Schnitter dich geholt
Das wird für dich ein Segen sein
Dann schreibe ich auf deinen Stein
Seht hier liegt ein armer Mann
Schon nagen ihn die Ratten an Das letzte Gold gab er für Wein
Jetzt liegt er unter diesem Stein

(translation)

Red noses dull eyes
A fat belly from drinking
You can only waver
instead of running
And just booze booze booze
Flabby arms, heavy legs
You can't father any brats
You stink horribly from your mouth
Like an old sick horse
The demon stretches out his fingers
And grabs you firmly in the neck
You can't get out of the devil anymore
He steers for you
now your skill
You drank yard and house
You're poor as a church mouse now
You're the devil's fat prey
A drunkard the laughing stock of the people
But one day you will be dead
Then the reaper got you
This will be a blessing to you
Then I'll write on your stone
Look here lies a poor man
The rats are already gnawing on him. He gave the last of his gold for wine
Now he is lying under this stone