Translation of the song lyrics Моя мечта - это ты - Моральный кодекс

Моя мечта - это ты (original)

Прошу тебя прости,
Мне без твоей любви
Ни дня, ни ночи не прожить.
Пришли мне свой портрет.
Повешу я его
На самом видном месте в доме.
Глаза твои — ручьи,
Влажные, как сад дождем умытый.
Волосы прекрасные
Падают на плечи водопадом.
Моя мечта — это ты.
Еще недавно мы вдвоем,
Смеясь, кружились под дождем.
Еще недавно ты моей была.
Твои я руки целовал,
Тебя одну любить желал.
Быть может, это был всего лишь сон.

Моя мечта - это ты (translation)

Please forgive me
me without your love
Can't live day or night.
Send me your portrait.
I will hang him
In the most visible place in the house.
Your eyes are streams
Wet, like a rain-washed garden.
Hair is beautiful
They fall on the shoulders like a waterfall.
My dream is you.
Until recently, the two of us,
Laughing, circling in the rain.
Until recently, you were mine.
I kissed your hands
I wanted to love you alone.
Perhaps it was just a dream.