Translation of the song lyrics Когда - MONOЛИЗА

Когда - MONOЛИЗА
Song information On this page you can read the lyrics of the song Когда , by -MONOЛИЗА
Song from the album: Stereoвыходка
In the genre:Русский рок
Release date:08.04.2009
Song language:Russian language
Record label:Студия СОЮЗ

Select which language to translate into:

Когда (original)Когда (translation)
Нам с тобою открыты двери Doors are open for you and me
Континентов и дальних странствий, Continents and distant wanderings,
Нам доступны пароли империй We have access to the passwords of empires
И ключи от любого пространства. And the keys to any space.
Мы уйдем по наводкам ветра, We will leave on the wind,
По проливам морей через годы, Through the straits of the seas through the years,
И подняв паруса надежды, And raising the sails of hope,
Повернем к берегам свободы. Let's turn to the shores of freedom.
Припев: Chorus:
Когда запутаешься ты в своих словах, When you get confused in your words,
Зови меня к себе, зови меня к себе. Call me to you, call me to you.
Когда закутаешься ты в своих снегах, When you wrap yourself in your snows,
Зови меня к себе зови меня к себе. Call me to you call me to you.
Нам рукою достать до неба, We can reach the sky with our hands,
Нам невидимы горизонты, We can't see the horizons
Нам секреты откроют первым Secrets will be revealed to us first
Притяжений и их законов. Attractions and their laws.
Мы сломаем замки сомнений, We will break the locks of doubt
Мы отменим снега и осень, We will cancel snow and autumn,
У меня чертежи свершений, I have drawings of accomplishments,
Собирайся, заеду в восемь!Get ready, I'll pick you up at eight!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: