Translation of the song lyrics И тени нет - MONOЛИЗА

И тени нет - MONOЛИЗА
Song information On this page you can read the lyrics of the song И тени нет , by -MONOЛИЗА
In the genre:Русский рок
Release date:12.10.2017
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

И тени нет (original)И тени нет (translation)
Забудь про это время года и не бери меня в пример. Forget about this time of year and don't take me as an example.
Не доводи до крайних мер, чтобы во всём винить погоду. Don't take it to extremes to blame the weather for everything.
Никто не может изменить, ничто не может изменится. Nobody can change, nothing can change.
Жаль, невозможно так напиться, чтобы не вспомнить эту нить! It's a pity it's impossible to get so drunk that you don't remember this thread!
Припев: Chorus:
И тени нет, и проблеск света меня запутает в мирах. And there is no shadow, and a glimmer of light will confuse me in the worlds.
Моя любовь осталась где-то, в средневековых городах. My love remained somewhere, in medieval cities.
Не вспоминать и не жалеть, не представлять, как все могло быть. Do not remember and do not regret, do not imagine how everything could have been.
Как нам теперь не вместе глобус увидеть весь и умереть. How can we now not see the whole globe together and die.
Забыть о впущенных звонках, иначе связь дороже станет. Forget about incoming calls, otherwise communication will become more expensive.
Моя любовь тяжелой ранец на неоркепших позвонках. My love is a heavy knapsack on unorthodox vertebrae.
Припев: Chorus:
И тени нет, и проблеск света меня запутает в мирах. And there is no shadow, and a glimmer of light will confuse me in the worlds.
Моя любовь осталась где-то, в средневековых городах. My love remained somewhere, in medieval cities.
Припев: Chorus:
И тени нет, и проблеск света меня запутает в мирах. And there is no shadow, and a glimmer of light will confuse me in the worlds.
Моя любовь осталась где-то, в средневековых городах. My love remained somewhere, in medieval cities.
И тени нет, и проблеск света меня запутает в мирах. And there is no shadow, and a glimmer of light will confuse me in the worlds.
Моя любовь осталась где-то, в средневековых городах.My love remained somewhere, in medieval cities.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: