| Она носила юбочку, она носила туфельки
| She wore a skirt, she wore shoes
|
| Я её любил, как маму, как сестричку
| I loved her like a mother, like a sister
|
| Твоё детское личико кромсало зубками вафельки
| Your baby face shredded waffle teeth
|
| И я дрожал, как молодой конёк, когда держал яё за ручку,
| And I trembled like a young horse when I held my hand,
|
| Но ты сказала, ик, что ты мне отказала
| But you said, uk, that you refused me
|
| И с корешами я подождал тебя возле подъезда и замочил ногами
| And with my homies, I waited for you near the entrance and soaked your feet
|
| На твои белые туфельки падала каплями юшечка
| Drops fell on your white shoes
|
| Из твоего разбитого носища, и я предложил тебе винища
| From your broken nose, and I offered you wine
|
| Ты начала курить, ты начала бухать
| You started smoking, you started drinking
|
| Заливать винцом свою любовь разбитую
| Pour wine on your broken love
|
| И по рукам пошла, вроде как всем стала давать
| And she went from hand to hand, as if she began to give to everyone
|
| Я на тебя смотреть не могу, после вермута налитую,
| I can't look at you, poured after vermouth,
|
| Но я любил тебя такую, любил такую разбитную
| But I loved you like this, loved you so broken
|
| И сколько поломал я рёбер, сколько морд за тебя порасшибал
| And how many ribs I broke, how many muzzles I smashed for you
|
| За тобою тенью, забросил дружков закадычных,
| Behind you a shadow, abandoned bosom friends,
|
| Но всё равно меня не понимала, когда для тебя на гитаре лабал
| But still, she didn't understand me when I played the guitar for you
|
| Ты не носишь юбочку, уже не носишь туфельки
| You don't wear a skirt, you don't wear shoes anymore
|
| Ты совсем больная, да, и ты моя жена
| You are very sick, yes, and you are my wife
|
| Весь день возле магазина стреляешь полтинник на пиво
| All day near the store you shoot fifty dollars for beer
|
| Я на тебя смотреть не могу, после как только вина
| I can't look at you, as soon as the wine
|
| Ты потная, ты жирная, вонючая
| You are sweaty, you are fat, smelly
|
| Ты разлеглась на мне, и я, проклиная Бога
| You lay down on me, and I, cursing God
|
| Застрелил бы тебя из винтореза, но ты такая борючая
| I would have shot you with a screw cutter, but you are so fighty
|
| И я боюсь, что жир затянет рану, как у носорога | And I'm afraid the fat will heal the wound like a rhinoceros |