| Слушай поганое сердце… (original) | Слушай поганое сердце… (translation) |
|---|---|
| Слушай, поганое сердце, | Listen, filthy heart, |
| Сердце собачье моё. | My dog's heart. |
| Я на тебя, как на вора, | I'm on you like a thief |
| Спрятал в руках лезвиё. | He hid the blade in his hands. |
| Я на тебя, как на вора, | I'm on you like a thief |
| Спрятал в руках лезвиё. | He hid the blade in his hands. |
| Рано ли, поздно всажу я | Whether sooner or later I will plant |
| В рёбра холодную сталь. | Cold steel in the ribs. |
| Нет, не могу я стремиться | No, I cannot strive |
| В вечную сгнившую даль. | In the eternal rotten distance. |
| Нет, не могу я стремиться | No, I cannot strive |
| В вечную сгнившую даль. | In the eternal rotten distance. |
| Пусть поглупее болтают, | Let them talk dumber |
| Что их загрызла мета; | That they were bitten by meta; |
| Если и есть что на свете — | If there is anything in the world - |
| Это одна пустота. | This is one void. |
| Если и есть что на свете — | If there is anything in the world - |
| Это одна пустота. | This is one void. |
