| Разведка (original) | Разведка (translation) |
|---|---|
| Вижу вражеские цепи, мне на это наплевать | I see enemy chains, I don't give a damn |
| Мне всё надоело, хочется в морду дать | I'm tired of everything, I want to give in the face |
| Офицеры в портупеях лихо режут в карамболь | Officers in belts famously cut into carom |
| Часовые просят дыму. | Sentinels ask for smoke. |
| «На, кури! | "Here, smoke! |
| Чё жалко, что ль» | What a pity, what eh " |
| И смешно свалились, как мука в мешке | And funny fell down like flour in a bag |
| Эх! | Eh! |
| Лихо я их подбрил! | Well, I shaved them! |
| А сабля застряла в чьей-то башке | And the saber got stuck in someone's head |
| И дернуть её не хватает сил | And pull it is not enough strength |
| Ха! | Ha! |
| Ха! | Ha! |
| Ха! | Ha! |
| Дёрнул раз! | Pulled once! |
| Все всполошились | Everyone is alarmed |
| Дёрнул два! | Pulled two! |
| Пора бежать | It's time to run |
| Пока все не убедились | Until everyone is convinced |
| Что вы гады, вашу мать! | What are you bastards, your mother! |
| В фуражу насыпал яду | He poured poison into the forage |
| Пулемёты утопил | Machine guns drowned |
| Залпом грохнул по наряду | He slammed in one gulp at the outfit |
| Часового завалил | sentry flunked |
| «Стройся, равняйся на чёрный флаг! | “Line up, align with the black flag! |
| Мы — анархисты! | We are anarchists! |
| И тока так!» | And so it is!” |
| Кто победит в этой борьбе | Who will win this fight |
| Не знаю, но мы надавим вдвойне | I don't know, but we will double-press |
| Ха! | Ha! |
| Ха! | Ha! |
| Ха! | Ha! |
| Бросить саблю именную? | Throw a personalized saber? |
| Да вы чё, с ума сошли? | Are you out of your mind? |
| Мою гнутую, родную? | My bent, dear? |
| Хоть меня ты пристрели | Even if you shoot me |
| На меня бегут солдаты: | Soldiers are running towards me: |
| Шум! | Noise! |
| Пальба! | Firing! |
| Штыки! | Bayonets! |
| Петля! | The loop! |
| На груди моей граната | On my chest is a grenade |
| За чеку схватился я | I grabbed the check |
| «Не грусти» — мне говорят. | "Don't be sad," they tell me. |
| И я не грущу | And I'm not sad |
| Я гранатой в них запущу | I'll launch a grenade at them |
| Хрена себя я подорву | I'll blow myself up |
| Я саблю выну, матюгнусь и уйду | I'll take out my saber, swear and leave |
| Ха! | Ha! |
| Ха! | Ha! |
| Ха! | Ha! |
Translation of the song lyrics Разведка - Монгол Шуудан
Song information On this page you can read the lyrics of the song Разведка , by -Монгол Шуудан
Song from the album: Вечная мерзлота
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records
Age restrictions: 18+
Select which language to translate into: