| Полиметрия (original) | Полиметрия (translation) |
|---|---|
| Первая строка | First line |
| В небе облака, | Clouds in the sky |
| А за ними тёмный дым | And behind them dark smoke |
| Там, издалека | There, from afar |
| Синяя река | blue river |
| Вознесёт меня над ним | Take me above it |
| Проведу рукой | I will hold my hand |
| Проплывёт волной | Float in a wave |
| Против шерсти белый стих | Against wool white verse |
| Что-то неспроста | Something for a reason |
| Час расплат настал | Payback time has come |
| Голос в тишине затих | The voice in the silence subsided |
| С чёрною листвой расправился ветер | The wind dealt with black foliage |
| С неба брызнул звёздный рассвет | A starry dawn sprinkled from the sky |
| Стая птиц опять улетела на север | A flock of birds flew north again |
| Оставив облако смерти и снег | Leaving a cloud of death and snow |
| Первое вино | First wine |
| Красное оно | red it |
| Пустоту заполнит пусть | Let the void fill |
| Нет, не опоздал | No, not late |
| Первый твой бокал | Your first glass |
| Облегчит тоску и грусть | Alleviate longing and sadness |
| Обойди другой | Get around another |
| Тайною тропой | Secret path |
| Этот невесёлый миг | This sad moment |
| Остаётся ждать, | It remains to wait |
| А затем понять | And then understand |
| Как бездарен сердца крик | How incompetent is the cry of the heart |
