| Нас носило по степи
| We were carried across the steppe
|
| Как перекати-поле
| Like a rolling stone
|
| Вольный ветер напевал
| Free wind sang
|
| Нам песенку свою
| We have our song
|
| Ничего не надо нам
| We don't need anything
|
| Нам надо только крови
| We only need blood
|
| Крови и свободы
| Blood and freedom
|
| И местечко бы в раю
| And a place in paradise
|
| Белые постели, и с узором шелк
| White beds and patterned silk
|
| Нежатся цари, принцессы, короли, князья, министры
| Kings, princesses, kings, princes, ministers bask
|
| В этом мире человек человеку волк
| In this world, man is a wolf to man
|
| Разнесем его мы на куски не быстро
| We will smash it to pieces not quickly
|
| Настрадались наши люди
| Our people suffered
|
| Ловят комиссара
| They catch the commissioner
|
| Надоел светить на кепке
| Tired of shining on a cap
|
| Красною звездой
| red star
|
| От огня, степного дыма и от перегара
| From fire, steppe smoke and from fumes
|
| Зачерствели наши души
| Hardened our souls
|
| Нужен нам покой
| We need peace
|
| Белые постели, и с узором шелк
| White beds and patterned silk
|
| Нежатся цари, принцессы, короли, князья, министры
| Kings, princesses, kings, princes, ministers bask
|
| В этом мире человек человеку волк
| In this world, man is a wolf to man
|
| Разнесем его мы на куски не быстро
| We will smash it to pieces not quickly
|
| Полыхала нам заря
| Dawn blazed to us
|
| И кровь казалась черной
| And the blood looked black
|
| От нее ржавел клинок, дурманило мозги
| The blade rusted from it, it intoxicated the brains
|
| Наша жизнь как жизнь собаки
| Our life is like a dog's life
|
| Шлюхи подзаборной
| Fence whores
|
| Выпьем, натворим и молча сдохнем от тоски
| Let's drink, do things and silently die of longing
|
| Белые постели, и с узором шелк
| White beds and patterned silk
|
| Нежатся цари, принцессы, короли, князья, министры
| Kings, princesses, kings, princes, ministers bask
|
| В этом мире человек человеку волк
| In this world, man is a wolf to man
|
| Разнесем его мы на куски не быстро | We will smash it to pieces not quickly |