| Вот автобус родной, он потёрт от дорог,
| Here is the native bus, it is worn from the roads,
|
| А наших баб там всего без мужиков пятьдесят
| And there are only fifty of our women without men
|
| Он везет нас в Москву, а не жалея где ног,
| He takes us to Moscow, and not sparing where the legs are,
|
| А где копеечки наши — все в раз колбасЯт
| And where are our pennies - they all make sausages at once
|
| А где на каждом углу, а скока хочешь апельсин,
| And where on every corner, and if you want an orange,
|
| А пьяной хари, как у нас, там с днем с огнём не найти
| And a drunken hari, like ours, cannot be found there with a day of fire
|
| Ох, девчата, крепись, ах, скоро-скоро магазин
| Oh, girls, be strong, ah, the store is coming soon
|
| Уж где наберём колбасы, да везти не свезти
| Where can we pick up sausages, but we can’t bring them
|
| Москва колбасная, столица классная
| Moscow sausage, the capital is cool
|
| Все магазинчики без продавцов,
| All shops without sellers,
|
| А в магазинчиках одни грузинчики
| And there are only Georgians in the shops
|
| Кругом грузинчики и цок-цок-цок…
| Georgians all around and tsok-tsok-tsok…
|
| Ах, зашла в «Детский мир», а в «ГУМ», «ЦУМ"-магазин
| Oh, I went to "Children's World", and to "GUM", "TsUM" store
|
| «Ах, лимонаду где купила?». | “Oh, where did you buy the lemonade?” |
| В соседнем ларьке
| In a nearby stall
|
| Там такой был маркел, а с маркелом армян,
| There was such a markel, and with the markel of Armenians,
|
| А с армяном грузин с адидасой в руке
| And with an Armenian, a Georgian with an Adidas in his hand
|
| Москва колбасная, столица классная
| Moscow sausage, the capital is cool
|
| Все магазинчики без продавцов,
| All shops without sellers,
|
| А в магазинчиках одни грузинчики
| And there are only Georgians in the shops
|
| Кругом грузинчики и цок-цок-цок
| Georgians all around and tsok-tsok-tsok
|
| Москва колбасная, столица классная
| Moscow sausage, the capital is cool
|
| Кругом невестушки и женишки
| Around brides and grooms
|
| Невесты-кисочки все без прописочки
| Kitty brides all without registration
|
| Мальчишки-лапочки, стишки, стишки
| Sweet little boys, poems, poems
|
| Москва колбасная… | Moscow sausage... |