Translation of the song lyrics Ловцы Снов - Монгол Шуудан

Ловцы Снов - Монгол Шуудан
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ловцы Снов , by -Монгол Шуудан
Song from the album: Собственность — это кража
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records

Select which language to translate into:

Ловцы Снов (original)Ловцы Снов (translation)
Ночь обойдет нас, лунный горит глаз The night will bypass us, the lunar eye burns
Ночью летят сны мимо меня At night dreams fly past me
Рукой ловлю сны, делим потом мы I catch dreams with my hand, then we share
Сны, там, где кровь, где больше огня Dreams, where there is blood, where there is more fire
Поймал я сон свой, там мне кричат: «Стой!» I caught my dream, they shout to me: “Stop!”
Там мне грозят, но!They threaten me there, but!
Я опять шлю всех подальше I send everyone away again
День принесёт свет, сну я скажу: «Нет!» The day will bring light, to sleep I will say: "No!"
Встретить врага чтоб, я залягу спать пораньше Meet the enemy so that I go to bed early
Я не боюсь снов, в них не всегда кровь I'm not afraid of dreams, they don't always have blood
В них, несомненно, правда, одна: There is undoubtedly only one truth in them:
Там иногда враг нам подаёт знак There sometimes the enemy gives us a sign
И постоянно там сталь холодна And the steel is always cold there
Поймал я сон свой, там мне кричат: «Стой!» I caught my dream, they shout to me: “Stop!”
Там мне грозят, но!They threaten me there, but!
Я опять шлю всех подальше I send everyone away again
День принесёт свет, сну я скажу: «Нет!» The day will bring light, to sleep I will say: "No!"
Встретить врага чтоб, я залягу спать пораньшеMeet the enemy so that I go to bed early
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: