| Колыбельная (original) | Колыбельная (translation) |
|---|---|
| Не грусти, малыш. | Don't be sad, baby. |
| Ночью спят лошадки | Horses sleep at night |
| Ночью спят бандиты, ночью спит война | Bandits sleep at night, war sleeps at night |
| Флаги с черепами, сабли с орденами | Flags with skulls, sabers with orders |
| Не волнуйся, детка, девочка моя | Don't worry baby my girl |
| Ночью спит Маруся, страшная бабища | Marusya, a terrible woman, sleeps at night |
| Не придёт, не схватит, не возьмёт с собой | He won't come, he won't grab him, he won't take him with him |
| Ты не плачь, не куксись. | Don't cry, don't grumble. |
| Вот жара-жарища | Here is the heat |
| Ничего не бойся. | Do not be afraid of anything. |
| Спи, пока со мной | Sleep while with me |
| Славная удаль моя снова | My glorious prowess again |
| Дарит мне радость и боль | Gives me joy and pain |
| Если ты к завтрему бою готовый | If you are ready for tomorrow's fight |
| Ночью те скажут пароль | At night they will tell you the password |
| Ночью спят болваны, ночью спит охрана | Boobies sleep at night, guards sleep at night |
| Ночью спят наганы, и патроны в ряд | Revolvers sleep at night, and cartridges in a row |
| Ночью спят бараны, злые атаманы | Sheep sleep at night, evil chieftains |
| Ночью партизаны вроде шишек спят | At night, partisans like cones sleep |
| Ну-ка, спи, зараза, бес тебя попутай | Come on, sleep, infection, the devil confuse you |
| Спи, пока не стрельнул я тебя в упор | Sleep until I shoot you at point blank range |
| Не такой я добрый, ты меня послухай | I'm not so kind, you listen to me |
| Страшный я бандюга, а в руках топор | I'm a terrible gangster, and in my hands an ax |
| Славная удаль моя снова | My glorious prowess again |
| Дарит мне радость и боль | Gives me joy and pain |
| Если ты к завтрему бою готовый | If you are ready for tomorrow's fight |
| Ночью те скажут пароль | At night they will tell you the password |
Translation of the song lyrics Колыбельная - Монгол Шуудан
Song information On this page you can read the lyrics of the song Колыбельная , by -Монгол Шуудан
Song from the album: Собачья чушь
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records
Select which language to translate into: