| Она, как радуга, как свет среди уродов
| She's like a rainbow, like a light among freaks
|
| В дали безмолвной средь прекрасных снов
| In the silent distance among beautiful dreams
|
| Когда её не станет, то промямлет кто-то
| When she is gone, someone will mumble
|
| Что роза погибает в букете васильков
| That a rose dies in a bouquet of cornflowers
|
| Эпоха повернется к нам спиной
| The era will turn its back on us
|
| И сразу начнется голод, унижение, бесчинства, НЛО
| And immediately hunger, humiliation, excesses, UFOs will begin
|
| Хотел бы я найти вон ту заразу
| I wish I could find that infection
|
| И посадить её в горшок, полить, чтоб стало мне тепло
| And put it in a pot, water it to make me warm
|
| Я слышу до сих пор, что время лучшее настало
| I still hear that the best time has come
|
| Что кто-то где-то как-то вдруг её поймал,
| That someone somewhere somehow suddenly caught her,
|
| Но всё брехня, всё рухнуло, куда-то всё пропало
| But everything is nonsense, everything collapsed, everything disappeared somewhere
|
| И я ещё коней на переправе поменял | And I also changed horses at the crossing |