Translation of the song lyrics Из-за острова на стрежень - Монгол Шуудан

Из-за острова на стрежень - Монгол Шуудан
Song information On this page you can read the lyrics of the song Из-за острова на стрежень , by -Монгол Шуудан
Song from the album: Жертва
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records

Select which language to translate into:

Из-за острова на стрежень (original)Из-за острова на стрежень (translation)
Из-за острова на стрежень Из-за острова на стрежень From behind the island to the middle From behind the island to the middle
На простор речной волны To the expanse of the river wave
Выплывают расписные Painted ones come up
Острогрудые челны Sharp-breasted boats
На переднем Стенька Разин In the front, Stenka Razin
С молодой сидит с княжной Sitting with the young princess
Свадьбу новую справляет Celebrating a new wedding
И веселый и хмельной And cheerful and intoxicated
А княжна, потупив очи And the princess, lowering her eyes
Ни жива и ни мертва Neither alive nor dead
Робко слушает хмельные Timidly listens to intoxicated
Атамановы слова Ataman's words
Ишь ты, братцы, атаман-то Look, brothers, ataman
Нас на бабу променял He traded us for a woman
Ночку с нею повозился tinkered with her at night
Сам на утро бабой стал I myself became a woman in the morning
Гневно кровью налилися Bleeding angrily
Атамановы глаза Ataman's eyes
Брови черные сошлися, Eyebrows black converged
Начинается гроза Thunderstorm starts
Легким взмахом поднимает Raises with a light swipe
Он красавицу княжну He is a beautiful princess
И за борт ее бросает And throws her overboard
В набежавшую волну. Into the oncoming wave.
Что затихли, удалые What calmed down, remote
Эй ты, Филька, черт, пляши: Hey you, Filka, damn it, dance:
Грянем песню удалую Let's sing the song away
На помин ее души!"For the memory of her soul!"
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: