Translation of the song lyrics Kleine Boy - Momi, Lijpe

Kleine Boy (original)

M’n leven neef verandert bro, 'k zit er middenin
Heel de buurt wilt liever maar ze zien alleen maar wit
'k Gaf alles voor de winst maar doe niet alles voor de winst
Ze zeggen liefde maakt blind, maar ik denk eerder wit (Ey)
De straten zijn ijskoud, vraag maar na (Vraag maar na)
Wat het overal, fuck de camera (Fuck it)
Dus ga ik weer naar binnen, bro, moet alles op een rijtje staan (Alles)
Jij was altijd koppig maar ik liet je gaan
We gingen voor die brieven achter munten aan (Cash)
Ben liever on the low, bro ik shine niet graag
Dat is praten met de block voor een punt omlaag (Punt of twee)
Tot laat nog in de stuud, dan wordt d’r cash gemaakt
Kleine boy, wat wil je met die gun doen?
(Gun doen)
Life gaat fast, beter blijf je kalm doen (Kalm doen)
Ik weet je wil die cash
Maar dalijk ben je weg
Niemand die je checkt als je lang moet (Niemand)
Kleine boy, wat wil je met die gun doen?
(Gun doen)
Life gaat fast, beter blijf je kalm doen (Kalm doen)
Ik weet je wil die cash
Maar dalijk ben je weg
Niemand die je checkt als je lang moet (Als je lang moet)
Moet springen op die buit als een kangoeroe (Kangoeroe)
Het liefst wil ik het paars maar het kan groen (Kan groen)
Loop je risico’s of blijf je liever broke?
(Ey)
Bro, ik heb je back als je lang moet (Lang moet)
Bro, je weet al lang wat die gun doet (Beng)
Werk waterdicht, maak die plan goed (Plan goed)
Richting Morro met een stack en ik land goed (Land goed)
Wordt het weer een osso of landgoed?
(Landgoed)
Haasten voor die money wordt er gas gegeven
Soms rij ik bijna twee barkie op die tachtig-wegen
Soms kijk ik naar m’n stapel en dan lach ik even
Wat een leven, broeder, maar heb hiervoor dag en nacht gestreden
En ja, ik ken de struggle en ik kan er tegen
Man gebleven, altijd recht door zee als we die plan bespreken
Vele slangen, vele jongens hier met rattenstreken
Fuck die fakers, vraag me nu om niks, je hebt geen fuck betekend
Kleine boy, wat wil je met die gun doen?
(Gun doen)
Life gaat fast, beter blijf je kalm doen (Kalm doen)
Ik weet je wil die cash
Maar dalijk ben je weg
Niemand die je checkt als je lang moet (Niemand)
Kleine boy, wat wil je met die gun doen?
(Gun doen)
Life gaat fast, beter blijf je kalm doen (Kalm doen)
Ik weet je wil die cash
Maar dalijk ben je weg
Niemand die je checkt als je lang moet (Als je lang moet)

(translation)

My life cousin is changing bro, I'm in the middle of it
The whole neighborhood would rather, but they only see white
I gave everything for profit, but do not do everything for profit
They say love is blind, but I think rather white (Ey)
The streets are icy cold, just ask (Just ask)
What it everywhere, fuck the camera (Fuck it)
So I'm going back in bro, gotta get it all straight (Everything)
You were always stubborn but I let you go
We went after coins for those letters (Cash)
I prefer to be on the low, bro I don't like to shine
That's talking to the block for a point down (point or two)
Until late in the study, then the cash is made
Little boy, what do you want to do with that gun?
(Gun do)
Life goes fast, better you keep calm (Take it easy)
I know you want that cash
But soon you'll be gone
No one to check you when you need a long time (Nobody)
Little boy, what do you want to do with that gun?
(Gun do)
Life goes fast, better you keep calm (Take it easy)
I know you want that cash
But soon you'll be gone
No one to check you when you need a long time (When you need a long time)
Gotta jump on that booty like a kangaroo (Kangaroo)
I prefer it purple but it can be green (Can be green)
Do you run risks or do you prefer to stay broke?
(ey)
Bro, I've got you back if you need a long (long need)
Bro, you already know what that gun does (Beng)
Work watertight, make that plan well (Plan well)
Towards Morro with a stack and I estate (Estate)
Will it be an osso or estate again?
(Estate)
Rushing for that money is given gas
Sometimes I drive almost two barkies on those eighty roads
Sometimes I look at my stack and then I smile
What a life, brother, but I fought day and night for this
And yes, I know the struggle and I can stand it
Remained a man, always straightforward when we discuss that plan
Many snakes, many boys here with rat tricks
Fuck those fakers, don't ask me for anything now, you didn't mean a fuck
Little boy, what do you want to do with that gun?
(Gun do)
Life goes fast, better you keep calm (Take it easy)
I know you want that cash
But soon you'll be gone
No one to check you when you need a long time (Nobody)
Little boy, what do you want to do with that gun?
(Gun do)
Life goes fast, better you keep calm (Take it easy)
I know you want that cash
But soon you'll be gone
No one to check you when you need a long time (When you need a long time)