Translation of the song lyrics Bando - Momi

Bando (original)

Ooit word ik wakker in een Bentley
Tijgers achterin geen Kenzo
Ooit word ik wakker in een Merrie
En niet wakker in de bando
Uit de bando, uit de bando, uit de bando, uit de bando
Pak je money en ga weg bro
Ik heb het allemaal gezien
En verwacht het onverwachte
Ookal werk je met ze 3
Al m’n niggas in de bando maar we willen eruit
Je moet rennen voor buit en jullie stellen het uit
Ik heb het allemaal gezien dus ik leg het je uit
Beetje money aan de zijkant en nu denk je dat je binnen bent
Ben gefocust zoek een hooptie die weer op internet
Ik rijd ff langs die 3sas, ff kijken wat die binnen heb
Moet werken aan m’n dream
M’n waggie die is vies maar ik heb hem net gecleaned
We maken kilometers elke maand een nieuwe riem
Ik zag je haten van de start, jullie haten op de man
Waarom haat je niet het vak
Ik zag je haten van de start, jullie haten op de man
Waarom haat je niet het vak
Ooit word ik wakker in een Bentley
Tijgers achterin geen Kenzo
Ooit word ik wakker in een Merrie
En niet wakker in de bando
Uit de bando, uit de bando, uit de bando, uit de bando
Al die money die ik maak, geef ik liever aan m’n ma
Kom niet hangen meer op straat, en ik zeg het je toch vaak
Kijk het regent nog geen money dus ben altijd in m’n bui
Er is werk aan de winkel maar die assie maakt je lui
Jij denkt dat je aan bent al weken ga je uit
Oude gardes doen het anders want die mannen zijn verstandig
Jij bent niet op money, mattie, daarom drop je klanten
Heb jeuk aan beide handen maar ze veren nog steeds
Veel piraten op het schip, mattie speel geen kapitein
Want die kleine boy heeft honger en veel dingen in z’n mind
Blijf hem testen tot die shoot, van de bando naar de booth
Ik luister naar je bars broer, ik kijk niet naar je views
Al m’n mannen die zijn real want anders ben ik niet met je
En mattie kom me niet testen
Ooit word ik wakker in een Bentley
Tijgers achterin geen Kenzo
Ooit word ik wakker in een Merrie
En niet wakker in de bando
Uit de bando, uit de bando, uit de bando, uit de bando

(translation)

Someday I'll wake up in a Bentley
Tigers in the back no Kenzo
One day I will wake up in a Mare
And not awake in the bando
From the bando, from the bando, from the bando, from the bando
Grab your money and go bro
I've seen it all
And expect the unexpected
Even if you work with them 3
All my niggas in the bando but we want out
You have to run for loot and you procrastinate
I've seen it all so I'll explain it to you
A little money on the side and now you think you're in
Am focused looking for a hooptie who is back on the internet
I drive past those 3sas, let's see what they have inside
Got to work on my dream
My waggie is dirty, but I just cleaned it
We make kilometers a new belt every month
I saw you hate from the start, you hate on the man
Why don't you hate the profession
I saw you hate from the start, you hate on the man
Why don't you hate the profession
Someday I'll wake up in a Bentley
Tigers in the back no Kenzo
One day I will wake up in a Mare
And not awake in the bando
From the bando, from the bando, from the bando, from the bando
I prefer to give all the money I make to my mom
Don't hang around in the street anymore, and I tell you often
Look, it's not raining money yet so I'm always in my mood
There is work to be done but that assie makes you lazy
You think you're on for weeks you've been going out
Old guards do it differently because those men are wise
You're not on money, Mattie, that's why you drop customers
Both hands are itchy, but they still spring
Lots of pirates on the ship, mattie don't play captain
Because that little boy is hungry and many things in his mind
Keep testing him until that shoot, from the bando to the booth
I listen to your bars brother, I don't look at your views
All my men are real because otherwise I am not with you
And mattie do not come to test me
Someday I'll wake up in a Bentley
Tigers in the back no Kenzo
One day I will wake up in a Mare
And not awake in the bando
From the bando, from the bando, from the bando, from the bando