| Настанет день и одиночество моё —
| The day will come and my loneliness -
|
| Оно, как тень и сердце молча рвёт её.
| It is like a shadow and the heart silently tears it.
|
| А в облаках, летят мечты тех дней,
| And in the clouds, the dreams of those days are flying,
|
| Когда придёт и приснится ей.
| When she comes and dreams about her.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Она ближе к звёздам.
| She is closer to the stars.
|
| Она так серьёзна.
| She is so serious.
|
| Она, — и рука в его руке.
| She - and a hand in his hand.
|
| Распахнув глаза, я прижмусь к тебе.
| Opening my eyes, I will snuggle up to you.
|
| О чем молчат его тревожные глаза,
| What are his anxious eyes silent about,
|
| О чем молил и оглянулся ли назад?
| What did you pray for and did you look back?
|
| Его мечты — лишь просыпаться с ней;
| His dreams are only to wake up with her;
|
| Только он уйдёт, но приснится ей.
| Only he will leave, but she will dream.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Она ближе к звёздам.
| She is closer to the stars.
|
| Она так серьёзна.
| She is so serious.
|
| Она, — и рука в его руке.
| She - and a hand in his hand.
|
| Распахнув глаза, я прижмусь к тебе.
| Opening my eyes, I will snuggle up to you.
|
| Она ближе к звёздам.
| She is closer to the stars.
|
| Она так серьёзна.
| She is so serious.
|
| Она, — и рука в его руке.
| She - and a hand in his hand.
|
| Распахнув глаза, я прижмусь к тебе.
| Opening my eyes, I will snuggle up to you.
|
| Она… | She is… |