Translation of the song lyrics Делать тебя счастливым - Мохито

Делать тебя счастливым (original)

Делать тебя счастливым, ласковым и красивым
Не отступаюсь я, не отступаюсь я.
Делать тебя счастливым, добрым и терпеливым,
Не отступаюсь я, не отступаюсь я.
Одни на Свете.
Ты мой ветер.
Внутри меня много огня.
В эту ночь поцелуев я тебя заберу,
В нашей жизни красивая ты,
Ты должна быть счастливой!
Делать тебя счастливым я так хочу сейчас.
Делать тебя счастливой, да, я так хочу сейчас.
Я так хочу.
Делать тебя счастливым, ласковым и красивым,
Я так хочу сейчас, я так хочу сейчас.
Делать тебя счастливой, доброй и терпеливой -
Всё, что хочу сейчас, я так хочу сейчас.
Мы как две капли похожи и наша любовь до дрожи.
Есть только ты и я, сейчас только ты и я.
Будь со мной построже, ты слегка встревожен.
Снова берёшь меня, взглядом своим пленя.
Во всей Вселенной совершенна
Ты для меня.
Сводишь с ума.
Нашу жизнь нарисуй, я тебя зацелую,
Но не будь молчаливая ты,
Со мной будешь счастливой!
Делать тебя счастливым я так хочу сейчас.
Делать тебя счастливой, да, я так хочу сейчас.
Я так хочу.
Делать тебя счастливым, ласковым и красивым,
Я так хочу сейчас, я так хочу сейчас.
Делать тебя счастливой, доброй и терпеливой -
Всё, что хочу сейчас, я так хочу сейчас.
Делать тебя счастливым, ласковым и красивым,
Я так хочу сейчас, я так хочу сейчас.
Делать тебя счастливой, доброй и терпеливой -
Всё, что хочу сейчас, я так хочу сейчас.

Делать тебя счастливым (translation)

Make you happy, affectionate and beautiful
I don't give up, I don't give up.
To make you happy, kind and patient,
I don't give up, I don't give up.
Alone in the world.
You are my wind.
There is a lot of fire inside of me.
This night of kisses I'll take you
You are beautiful in our life
You must be happy!
I want to make you happy right now.
Make you happy, yes, I want to now.
I so want.
To make you happy, affectionate and beautiful,
I want it so much now, I want it so much now.
To make you happy, kind and patient -
Everything I want now, I want so much now.
We are like two drops alike and our love is trembling.
It's just you and me, now it's just you and me.
Be stricter with me, you're a little worried.
You take me again, capturing me with your gaze.
perfect in the whole universe
You are for me.
You drive me crazy.
Draw our life, I'll kiss you,
But don't be silent
You will be happy with me!
I want to make you happy right now.
Make you happy, yes, I want to now.
I so want.
To make you happy, affectionate and beautiful,
I want it so much now, I want it so much now.
To make you happy, kind and patient -
Everything I want now, I want so much now.
To make you happy, affectionate and beautiful,
I want it so much now, I want it so much now.
To make you happy, kind and patient -
Everything I want now, I want so much now.