Translation of the song lyrics Убийца - Мои любимые игры

Убийца - Мои любимые игры
Song information On this page you can read the lyrics of the song Убийца , by -Мои любимые игры
Song from the album: 2006
In the genre:Альтернатива
Release date:09.09.2006
Song language:Russian language
Record label:Мои Любимые Игры

Select which language to translate into:

Убийца (original)Убийца (translation)
1) Утро настало, 1) Morning has come
Я слышал где-то I heard somewhere
Сегодня дожди, Today it's raining
Такое лето, Such a summer
Влажные дни, wet days,
Жаркие ночи, Hot nights
Труп моей души, The corpse of my soul
Разорваны в клочья. Torn to shreds.
Где-то на дороге Somewhere on the road
Обнаружен, discovered,
Залитый кровью, drenched in blood
Никому не нужен, Nobody needs,
Кто-то разрезал someone cut it
Мою душу my soul
На сотни частей Hundreds of pieces
И вынул наружу. And took it outside.
Всё что было свято, All that was holy
Ценно и дорого, Valuable and expensive
Крики было слышно Screams were heard
На другом конце города. At the other end of the city.
2) Известно, что убийца 2) It is known that the killer
Красив и молод, Handsome and young
Свидетели есть — There are witnesses -
Составлен фото-робот, Compiled photo robot,
Это же она, It's her
Я знал — это она, I knew it was her
Симпатичная малышака, pretty baby,
Но в другого влюблена. But in love with another.
Милая улыбка — Nice smile -
Её оружие, Her weapon
Она его вонзает She sticks him
В сердце поглубже, Deeper in the heart
Рану не излечишь, You can't heal a wound
Поначалу не заметишь, At first you won't notice
Но таких мучений But such torment
Нигде не встретишь. You will not meet anywhere.
Куда она сбежала Where did she run to
Надо знать, быть осторожным, Gotta know, be careful
Ели ты станешь жертвой, If you become a victim
Спастись невозможно. It's impossible to be saved.
Убийца на свободе…Killer on the loose...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: