Song information On this page you can find the lyrics of the song Далеко, artist - Мои любимые игры. Album song 2006, in the genre АльтернативаDate of issue: 09.09.2006
Record label: Мои Любимые Игры
Song language: Russian language
Далеко(original) |
| 1) Лежал на кровати, |
| Смотрел в окно, |
| Ты улетела не так давно, |
| А я в любви тебе признался |
| Возвращайся… возвращайся… |
| Лежал на траве смотрел в небо, |
| Тебя, моё Солнце, рядом не было |
| (Одинокая чайка пролетела над рекой) |
| Когда же ты вернёшься домой? |
| Когда же ты вернёшься домой? |
| Ты далеко, далеко, далеко от меня |
| (А я всё жду ты вернёшься домой |
| И обнимешь меня, и начнётся всё заново) |
| Мне нелегко, нелегко, нелегко без тебя… |
| 2) Узнал из газет и радио, |
| Тебя больше нет, твой самолёт, |
| Сумасшедшим террористом |
| Уничтожен в небе чистом, в небе чистом… |
| Ты далеко, далеко, далеко от меня |
| (А я всё жду ты вернёшься домой |
| И обнимешь меня, и начнётся всё заново) |
| Мне нелегко, нелегко, нелегко без тебя… |
| Без тебя… |
| (Кто ответит за это?) |
| Кто ответит за это? |
| (Кто ответит за это?) |
| (За это…) |
| (translation) |
| 1) Lying on the bed, |
| Looked out the window |
| You flew away not so long ago |
| And I confessed my love to you |
| Come back... come back... |
| Lying on the grass looking at the sky |
| You, my Sun, were not around |
| (A lonely seagull flew over the river) |
| When will you return home? |
| When will you return home? |
| You are far, far, far away from me |
| (And I'm still waiting for you to come home |
| And hug me, and it will start all over again) |
| It's not easy for me, it's not easy, it's not easy without you... |
| 2) I learned from newspapers and radio, |
| You are no more, your plane, |
| Crazy terrorist |
| Destroyed in the clear sky, in the clear sky... |
| You are far, far, far away from me |
| (And I'm still waiting for you to come home |
| And hug me, and it will start all over again) |
| It's not easy for me, it's not easy, it's not easy without you... |
| Without you… |
| (Who is responsible for this?) |
| Who will be responsible for this? |
| (Who is responsible for this?) |
| (For this…) |