Translation of the song lyrics Пожалей Меня - Мои любимые игры

Пожалей Меня (original)

Цветок поставим у тебя,
Чтоб ты каждый день могла
Аромат вдыхать, и никогда
Не забывала кто ты есть
Ты — цветок прекрасный,
Если не цветешь,
То значит это я —
Безалаберный дурак.
Ухаживал не так
Не берег и потерял тебя.
Не берег и потерял тебя.
Пожалей меня
Тридцатое октября
Не увядай до февраля.
А там уж придет весна
И кто-то лучше, чем я Пожалей меня.
Пожалей меня.
Завтра ты сойдешь с ума
Ты наверно никогда,
Никогда уже не скажешь «да»…
А я, весь октябрь для тебя
Писал стихи
Ты мне нужна!
Ты мне нужна!
Не уходи!
Безалаберный дурак
Ухаживал не так
Не берег и потерял тебя
Не берег и потерял тебя
Пожалей меня
Тридцатое октября
Не увядай до февраля,
А там уж придет весна
И кто-то лучше, чем я Пожалей меня
Пожалей меня
Пожалей меня
Пожалей меня!

Пожалей Меня (translation)

We will put a flower at your place,
So that you can every day
Inhale the aroma, and never
Didn't forget who you are
You are a beautiful flower
If you don't bloom
That means it's me
Reckless fool.
looked after wrong
I didn’t take a shore and lost you.
I didn’t take a shore and lost you.
Have pity on me
October thirtieth
Don't fade until February.
And then spring will come
And someone better than me. Have pity on me.
Have pity on me.
Tomorrow you will go crazy
You probably never
You'll never say "yes" again...
And I, the whole of October for you
Wrote poetry
I need you!
I need you!
Don't leave!
Careless fool
looked after wrong
I didn't shore and lost you
I didn't shore and lost you
Have pity on me
October thirtieth
Don't fade until February
And then spring will come
And someone better than me Have pity on me
Have pity on me
Have pity on me
Have pity on me!