Translation of the song lyrics Ma fable - Moha La Squale

Ma fable - Moha La Squale
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ma fable , by -Moha La Squale
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:04.01.2018
Song language:French
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Ma fable (original)Ma fable (translation)
Celle-ci, chacal, c’est pour ton ami This one, jackal, it's for your friend
Cet ami qui t’as trahi This friend who betrayed you
Et il est de trop, gros, c’est une taupe And he's too much, fat, he's a mole
Une d’ces tes-pu qui s’livre aux pu One of those puss who indulge in puss
Il a parlé, gros, t’es tombé He spoke, man, you fell
Toi, t’as fait ton gab' en promenade You, you made your gab' on a walk
Tu sors, tu t’promènes dans sa rue You go out, you walk down her street
La roue tourne, tu veux l’ruiner The wheel turns, you want to ruin it
Dans ton frigo, t’veux du Ruinart In your fridge, you want Ruinart
Patient comme un renard Patient like a fox
C’est des ringards, tu vas raquer It's corny, you're going to piss off
Ils vont craquer sous la pression They'll crack under the pressure
La Squale a volé la potion The Dogfish stole the potion
C’est gratuit, c’est que du son It's free, it's only sound
Chaque dimanche, gros, j’les assomme Every Sunday, bro, I knock them out
J’vise le sommet, j’t’l’ai sûrement dit I'm aiming for the top, I surely told you so
J’te l’dis, ils ont une boule au ventre I tell you, they have a lump in their stomachs
J’m’aventure seul et j’fais du sale I venture alone and I do dirty
Si seulement ils savaient, il s’avère qu’j’en ai goûté If only they knew, turns out I tasted it
Qu’maman s’battait pour mon goûter That mom was fighting for my snack
Tu m'étonnes que j’veux tout l’gâteau You surprise me that I want all the cake
Et vers lui, dans l’appart' comptant And towards him, in the flat 'cash
C’est bon, Bendero a son contact It's okay, Bendero has his touch
Des contacts dans toute la France Contacts throughout France
Est-c'que t’y crois, La Squale, dis-moi? Do you believe it, La squale, tell me?
Dis-leur chacal qu’t’avais même pas l’heure Tell them jackal that you didn't even have the time
Et qu'à dix-huit heures, tu sortais rien And at six o'clock you didn't go out
T'étais dans l’froid, tu fumais l’terrain You were in the cold, you smoked the ground
Qu'à cette heure la, c'était tendu That at that hour, it was tense
La BAC passait, ça criait «pu» The BAC passed, it shouted "could"
Top départ, j’mets l’mode guépard, j’ves-qui l’guêpier Top start, I put the cheetah mode, I'm the bee-eater
J’rentrais m’changer, j’sortais chargé, ça changeait pas I went home to change, I went out loaded, it didn't change
C'était comme ça et comme si tout ça It was like this and as if all this
Comme si tout ça, c'était normal Like it's all normal
J’faisais c’que j’peux, j’voulais des tas I did what I can, I wanted heaps
Ma gueule, j’ai tellement détaillé Damn, I've gone into so much detail
J’ai fait tailler tellement d’bédos I had so many bedos cut
La Squale, minot, squattait l’dépôt The Squale, kid, was squatting the depot
Celle-ci, c’est ma déposition This is my deposition
Du côté pole, j’me positionne On the pole side, I position myself
Conscient qu’La Squale n’ai pas d’caution Aware that La Squale has no deposit
Maintenant, j’constate qu’il veut l’million Now, I see that he wants the million
Que d’vant Pinocchio, il fait l’malin That in front of Pinocchio, he is clever
Et d’vant les menottes, il aime s’marrer And in front of the handcuffs, he likes to laugh
Il baigne dans une marée d’problèmes He bathes in a sea of ​​problems
Et tout est probable, écoute ma fable And everything is probable, listen to my fable
Celle-ci, c’est ma déposition This is my deposition
Du côté pole, j’me positionne On the pole side, I position myself
Conscient qu’La Squale n’ai pas d’caution Aware that La Squale has no deposit
Maintenant, j’constate qu’il veut l’million Now, I see that he wants the million
Que d’vant Pinocchio, il fait l’malin That in front of Pinocchio, he is clever
Et d’vant les menottes, il aime s’marrer And in front of the handcuffs, he likes to laugh
Il baigne dans une marée d’problèmes He bathes in a sea of ​​problems
Et tout est probable, écoute ma fable And everything is probable, listen to my fable
Sale ma gueule, La Squale Dirty my face, The Squale
Tout est probable, écoute ma fable Everything is probable, listen to my fable
Ma gueule, La Squale sur la Banane My face, The Dogfish on the Banana
Sale Dirty
À dimanche prochain la mifSee you next Sunday la mif
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: