Translation of the song lyrics Mis 23 - Moenia

Mis 23 (original)

Sé que tienes un nuevo amor
Que todo es perfección
Esta noche
Y sé, todo se superó
El tiempo ya pasó
Algo raro sucedió
No te voy a invitar a la fiesta de mis 23
No podrás verme tocar
Y con todos festejar, ¡ya no!
Sé que tienes la intención
De olvidar lo que soy
Y borrarme
No sé…
¿Segura que estás feliz
Que no quieres regresar?
¿Intentarlo una vez más?
No te voy a invitar a la fiesta de mis 23
No podrás verme tocar
Y con todos festejar, ¡ya no!
Decías que me querías
Que no era fácil poderme olvidar
Regrésame el retrato
Se acabó
Es el final…
A la fiesta de mis 23
No podrás verme tocar
Y con todos festejar, ¡ya no!
Decías que me querías
Que no era fácil poderme olvidar
Regrésame el retrato
Se acabó
Es el final, es el final…
Tengo roto el corazón

Mis 23 (translation)

I know you have a new love
that everything is perfection
Tonight
And I know, it's all over
time has passed
something weird happened
I'm not going to invite you to my 23rd party
you won't be able to see me play
And celebrate with everyone, not anymore!
I know you intend
Of forgetting what I am
and erase me
I dont know…
Are you sure you're happy
What do you not want to return?
Try it one more time?
I'm not going to invite you to my 23rd party
you won't be able to see me play
And celebrate with everyone, not anymore!
you said you loved me
That it was not easy to be able to forget
give me back the portrait
It's over
Is the end…
To the party of my 23
you won't be able to see me play
And celebrate with everyone, not anymore!
you said you loved me
That it was not easy to be able to forget
give me back the portrait
It's over
It's the end, it's the end...
My heart is broken