Translation of the song lyrics Un Rato - Moenia

Un Rato (original)

En este tiempo extraño
a veces un extraño es una bendición.
una bendición.
en días de tristeza
una pobre belleza es perfección
es la perfección.
No, esto no es amor
es un día mas que no viene mal
no sentirnos mal…
tan solo un rato.
No, esto no es amor
es un día mas que no viene mal
no sentirnos mal…
tan solo un rato.
por eso no sorprende
que de entre tanta gente te fijes en mi te fijes en mi.
No se lo que me has visto
y ami me da lo mismo si te vas a ir si te vas a ir si te vas a ir No, esto no es amor
es un día mas que no viene mal
no sentirnos mal…
tan solo un rato
No, esto no es amor
es un día mas que no viene mal
no sentirnos mal…
tan solo un rato.
Lo haré por ti.
Hazlo por mi.
Hazlo por ti.
Lo haré por mi.
(Gracias a Elihu por esta letra)

(translation)

in this strange time
sometimes a stranger is a blessing.
a blessing.
in sad days
a poor beauty is perfection
is the perfection.
No this is not love
It is one more day that is not bad
don't feel bad...
just for a while.
No this is not love
It is one more day that is not bad
don't feel bad...
just for a while.
that's why it's not surprising
that among so many people you notice me you notice me.
I don't know what you have seen me
and I don't care if you're going to go if you're going to go if you're going to go No, this isn't love
It is one more day that is not bad
don't feel bad...
just for a while
No this is not love
It is one more day that is not bad
don't feel bad...
just for a while.
I will do it for you.
Do it for me.
do it for you
I will do it for myself.
(Thanks to Elihu for these lyrics)