Translation of the song lyrics Fusée - MMZ, Jet

Fusée (original)

J’baraude dans ma chambre, j’compte le bénéf'
J’ai peur, peur de mourir triste et célèbre
Confiant comme Goku face à Cell ou Freezer
J’ai gagné du temps depuis qu’j’regarde même plus l’heure
On en a fait des conneries dans la zone et
Pour qu’j’rentre à la son-mai, faut pas qu’j’me fasse choper
Maman m’a dit que je risquais de tomber
Donc j’sors des FMD, j’charbonne comme un zombie
J’tourne en rond, ouais, j’fais des ronds, ouais
J’suis dans la chanson, ouais, le cœur est grand comme une maison
J’investis, j’fais des dons, j’leur donnerai jamais raison
Mais, si tu veux, j’te donne ma haine
J’suis pas l’cliché du trafiquant qui peura
Qui deale, qui braque et qui roule en Cayenne
J’crois qu’c’est toujours la même dans un sens
J’ai perdu du temps abondamment
J’crois qu’il faut qu’j’le fasse pour les absents
Aller de l’avant même si j’suis pire qu’avant
Laisse la lumière comme ça, s’te plaît, ne la bouge pas
Mon Dieu, ça fait longtemps qu’on attend ce jour, laisse-nous un peu l’time
S’te plaît, ne la bouge pas, laisse la lumière comme ça
Mon Dieu, l’rap FR, c’est du n’importe quoi, donc j’dead ça
QLFLOW, Guapo Record, TPLG
Money work, money work, money work, money work
Et si j’te dis qu’j’ai rien à prouver, à la cité, grandi en mode
Money work, money work, money work, money work
Mon Dieu, j’ai pas lâché, j’ai toujours cravaché, j’ai voyagé
J’ai jamais changé comme à Alger, ouais
Il m’reste quelques vrais, donc j’peux pas
les perdre
Va boire un thé, sa mère, on va t’violenter, sa mère
Toujours boycottés, sa mère, mais encore un disque d’or
J’ai connu des histoires trop sombres, j’me guéris dans la chanson
Toujours en panne est l’ascenseur donc, oui, on crie
On veut pouvoir vivre, ouais, nous aussi
Fuck la fève, vive le charbon,
TPLG
, Young Guapo
Jour de paye, j’arrête la guerre, j’ai trop souffert
Sois pas sincère, gros, ils vont t’faire
J’crois qu’c’est toujours la même dans un sens
J’ai perdu du temps abondamment
J’crois qu’il faut qu’j’le fasse pour les absents
Aller de l’avant même si j’suis pire qu’avant
Laisse la lumière comme ça, s’te plaît, ne la bouge pas
Mon Dieu, ça fait longtemps qu’on attend ce jour, laisse-nous un peu l’time
S’te plaît, ne la bouge pas, laisse la lumière comme ça
Mon Dieu, l’rap FR, c’est du n’importe quoi, donc j’dead ça
QLFLOW, Guapo Record, TPLG
Money work, money work, money work, money work
Et si j’te dis qu’j’ai rien à prouver, à la cité, grandi en mode
Money work, money work, money work, money work

Fusée (translation)

I'm roaming around in my room, I'm counting the profit
I'm scared, scared to die sad and famous
Confident like Goku against Cell or Frieza
I've saved time since I don't even look at the clock anymore
We made some bullshit in the zone and
For me to go back to son-mai, I mustn't get caught
Mama told me I might fall
So I'm out of the FMDs, I'm scorching like a zombie
I go around in circles, yeah, I do circles, yeah
I'm in the song, yeah, the heart is big like a house
I invest, I make donations, I will never agree with them
But, if you want, I give you my hate
I'm not the cliché of the trafficker who will be afraid
Who deals, who robs and who drives in Cayenne
I think it's still the same in a way
I've wasted time profusely
I think I have to do it for the absent
Go ahead even if I'm worse than before
Leave the light like that, please don't move it
My God, we've been waiting for this day for a long time, give us some time
Please don't move it, leave the light like that
My God, FR rap is nonsense, so I'm dead
QLFLOW, Guapo Record, TPLG
Money work, money work, money work, money work
And if I tell you that I have nothing to prove, in the city, raised in fashion
Money work, money work, money work, money work
My God, I didn't give up, I always whipped, I traveled
I never changed like in Algiers, yeah
I have a few real ones left, so I can't
lose them
Go and have a tea, his mother, we're going to rape you, his mother
Still boycotted, his mother, but still a gold record
I've known stories too dark, I heal myself in the song
Still down is the elevator so, yeah, we're screaming
We wanna be able to live, yeah, so do we
Fuck the bean, long live the coal,
TPLG
, Young Guapo
Pay day, I stop the war, I suffered too much
Be insincere, bro, they're going to do you
I think it's still the same in a way
I've wasted time profusely
I think I have to do it for the absent
Go ahead even if I'm worse than before
Leave the light like that, please don't move it
My God, we've been waiting for this day for a long time, give us some time
Please don't move it, leave the light like that
My God, FR rap is nonsense, so I'm dead
QLFLOW, Guapo Record, TPLG
Money work, money work, money work, money work
And if I tell you that I have nothing to prove, in the city, raised in fashion
Money work, money work, money work, money work