Translation of the song lyrics Fight Club - Miyavi, SHOKICHI

Fight Club - Miyavi, SHOKICHI
Song information On this page you can read the lyrics of the song Fight Club , by -Miyavi
Song from the album Samurai Sessions Vol.2
in the genreИностранный рок
Release date:07.11.2017
Song language:Japanese
Record labelA Virgin Music release
Fight Club (original)Fight Club (translation)
待った無しだ Go fight No waiting Go fight
メーター振り切り 超 High Meter swing off super high
We dem boys みんなが見たいだろ We dem boys Everyone wants to see
マジホットな TYO Seriously hot TYO
見逃せない このタッグマッチ Don't miss this tag match
Heat up する たちまち Immediately heat up
ひきつける竜巻は まだまだ成長中 The tornado that attracts him is still growing
サバイバル Game Survival Game
ノンストップで Beat Nonstop Beat
勝負はまるで カルマの繰り返し The game is like repeating karma
勝敗なんて Don’t be afraid Do n’t be afraid
これが My Life This is My Life
決して No way back な Fight Never no way back Fight
C’mon put your hands up C’mon put your hands up
これが俺らの Fight Club This is our Fight Club
Let me see your hands up Let me see your hands up
最後に立つのは誰だ Who will stand last
C’mon put your hands up C’mon put your hands up
止めてみろよ Fight Club Stop it Fight Club
決して No way back な Fight Never no way back Fight
Back な Fight Back Fight
Back な Fight Back Fight
Back な Fight Back Fight
劇的な勝利ならば手にする Fight money Get a dramatic victory Fight money
前人未到 11番の二刀流にアッパレ Appreciated to the 11th dual wield that has not arrived before
Rock する このParty Rock this party
声あげ What’s my name? What ’s my name?
天空にあげる 旗ならRepするJPN JPN to rep if the flag is raised in the sky
サバイバル Game Survival Game
ノンストップで Beat Nonstop Beat
勝負はまるで カルマの繰り返し The game is like repeating karma
勝敗なんて Don’t be afraid Do n’t be afraid
これが My Life This is My Life
決して No way back な Fight Never no way back Fight
Back な Fight Back Fight
Back な Fight Back Fight
Back な Fight Back Fight
C’mon put your hands up C’mon put your hands up
これが俺らの Fight Club This is our Fight Club
Let me see your hands up Let me see your hands up
最後に立つのは誰だ Who will stand last
C’mon put your hands up C’mon put your hands up
止めてみろよ Fight Club Stop it Fight Club
決して No way back な Fight Never no way back Fight
曖昧な言葉はいらない I don't need vague words
やるかやられるかだけ Only if you can do it or if you can do it
限界も 現実も 運命も Limits, reality, fate
Break it down like this Break it down like this
C’mon put your hands up C’mon put your hands up
これが俺らの Fight Club This is our Fight Club
Let me see your hands up Let me see your hands up
最後に立つのは誰だ Who will stand last
C’mon put your hands up C’mon put your hands up
止めてみろよ Fight Club Stop it Fight Club
決して No way back な Fight Never no way back Fight
C’mon put your hands up C’mon put your hands up
これが俺らの Fight Club This is our Fight Club
Let me see your hands up Let me see your hands up
最後に立つのは誰だ Who will stand last
C’mon put your hands up C’mon put your hands up
止めてみろよ Fight Club Stop it Fight Club
決して No way back な FightNever no way back Fight
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: