Translation of the song lyrics Doza otrova - Milica Todorovic

Doza otrova (original)

Kažu mi nemoj da si u problemu
Ljubav je stanje prolazno
A ja bez tebe stranac u svom telu
Luda za tobom hronično
I tako, malo se smejem, malo, malo suze krenu
Kao da nisam normalna
Trebaš mi, trebaš, da mi daš u venu
Još jednu dozu otrova
I tako, malo se smejem, malo, malo suze krenu
Kao da nisam normalna
Trebaš mi, trebaš, da mi daš u venu
Još jednu dozu otrova
Kažu sve nestane k’o prah na vetru
Vremenom se zaboravi
A ja k’o noćni leptir sam na svetlu
Bez tebe se ne snalazim
I tako, malo se smejem, malo, malo suze krenu
Kao da nisam normalna
Trebaš mi, trebaš, da mi daš u venu
Još jednu dozu otrova
I tako, malo se smejem, malo, malo suze krenu
Kao da nisam normalna
Trebaš mi, trebaš, da mi daš u venu
Još jednu dozu otrova
Malo se smejem, malo, malo suze krenu
Kao da nisam normalna
Trebaš mi, trebaš, da mi daš u venu
Još jednu dozu otrova
I tako, malo se smejem, malo, malo suze krenu
Kao da nisam normalna
Trebaš mi, trebaš, da mi daš u venu
Još jednu dozu otrova

Doza otrova (translation)

They tell me don't be in trouble
Love is a transient state
And I'm a stranger in my body without you
Crazy about you chronically
And so, I laugh a little, a little, a little tears come
Like I'm not normal
I need you, you need me to put it in my vein
Another dose of poison
And so, I laugh a little, a little, a little tears come
Like I'm not normal
I need you, you need me to put it in my vein
Another dose of poison
They say everything disappears like dust in the wind
In time it is forgotten
And I'm like a moth in the light
I can't do without you
And so, I laugh a little, a little, a little tears come
Like I'm not normal
I need you, you need me to put it in my vein
Another dose of poison
And so, I laugh a little, a little, a little tears come
Like I'm not normal
I need you, you need me to put it in my vein
Another dose of poison
I laugh a little, a little, a little tears
Like I'm not normal
I need you, you need me to put it in my vein
Another dose of poison
And so, I laugh a little, a little, a little tears come
Like I'm not normal
I need you, you need me to put it in my vein
Another dose of poison