| FAKE LOVE (original) | FAKE LOVE (translation) |
|---|---|
| Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love | Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love |
| Schon wieder deine Mailbox, Mailbox | Schon wieder deine Mailbox, Mailbox |
| Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone | Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone |
| Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone | Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone |
| Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love | Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love |
| Schon wieder deine Mailbox, Mailbox | Schon wieder deine Mailbox, Mailbox |
| Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone | Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone |
| Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone | Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone |
| J’ai l’habitude de dévier du bien jusqu’au mal | I used to deviate from good to bad |
| J’peux compter mes amis sur une main, j’suis pas sentimental | I can count my friends on one hand, I'm not sentimental |
| J’ai laissé love sur le té-cô, mes lovés dans le sac | I left love on the side, my coils in the bag |
| En vrai, j’voulais juste me ser-po et puis bronzer sur le sable | Really, I just wanted to squeeze in and then sunbathe on the sand |
| Mais un beau jour, t’arrives, tout s’bouscule dans ma vie | But one fine day, you arrive, everything shakes up in my life |
| T’accoster, j’ai pas hésité, sans t’demander ton avis | Accost you, I didn't hesitate, without asking your opinion |
| J’suis consumé comme un mégot, tu m’as fait trop de sale | I'm consumed like a cigarette butt, you did me too much dirty |
| J’croyais qu’t'étais une de mes gos mais j’suis tombé sous le charme | I thought you were one of my kids but I fell in love |
| Mais comment t’as fait, bébé? | But how did you do, baby? |
| Tout s’est trop vite passé | Everything happened too quickly |
| Dis-moi, comment t’as fait, bébé? | Tell me, how did you do, baby? |
| La bague j’t’aurais passé | The ring I would have passed to you |
| Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love | Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love |
| Schon wieder deine Mailbox, Mailbox | Schon wieder deine Mailbox, Mailbox |
| Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone | Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone |
| Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone | Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone |
| Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love | Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love |
| Schon wieder deine Mailbox, Mailbox | Schon wieder deine Mailbox, Mailbox |
| Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone | Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone |
| Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone | Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone |
| Hey, quand j’t’ai vue, je savais, mais bon, j'étais pas prêt | Hey, when I saw you, I knew, but hey, I wasn't ready |
| Au final, tu m’l’as mise comme j’l’ai dit dans l’premier couplet | In the end, you put it on me like I said in the first verse |
| Demain sera meilleur qu’hier, j’veux pas t’retrouver | Tomorrow will be better than yesterday, I don't want to find you |
| J’continue mes prières car sur toi, j’voudrais plus tomber love, bébé | I continue my prayers because on you, I wouldn't want to fall in love anymore, baby |
| Cœur cassé, j’pourrais dire mort, j'étais | Broken heart, I could say dead, I was |
| Trop sur toi, mon erreur, ça l'était, j’stoppe mes idées | Too much on you, my mistake, it was, I stop my ideas |
| Des larmes, j’en ai coulé, ça c’est vrai, clope every day | Tears, I've flowed, that's true, cigarette every day |
| J’regrette quand j’faisais le malin, j’suis désolé | I regret when I was being clever, I'm sorry |
| J’pensais qu'à faire la mala mais j’suis tombé | I was only thinking of doing the mala but I fell |
| Sous le charme d’une beauté qui m’voulait | Under the spell of a beauty that wanted me |
| Dans son ke-sa pour me jeter des sommets | In his ke-sa to throw me highs |
| Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love | Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love |
| Schon wieder deine Mailbox, Mailbox | Schon wieder deine Mailbox, Mailbox |
| Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone | Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone |
| Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone | Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone |
| Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love | Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love |
| Schon wieder deine Mailbox, Mailbox | Schon wieder deine Mailbox, Mailbox |
| Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone | Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone |
| Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone | Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone |
| Unsre Liebe ist nur noch Fake Love | Unsre Liebe ist nur noch Fake Love |
| Schon wieder deine Mailbox | Schon wieder deine Mailbox |
| Oh, bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone | Oh, bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone |
| Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone, yeah | Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone, yeah |
Translation of the song lyrics FAKE LOVE - Milano
Song information On this page you can read the lyrics of the song FAKE LOVE , by -Milano
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:24.03.2021
Song language:French
Age restrictions: 18+
Select which language to translate into:
Leave a comment
Comments:
H
Heartbreaking18.05.2023
It's a painful meaning but also so beautiful he sang it like an angel I can't describe how good this song is it's hurting me to hear it but it's also the true
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
Hey Luv ft. Cuban Link, Milano | 2000 |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 1993 | |
| 1992 | |
Bottom to Bottom ft. Elcamino, Milano | 2019 |
| 2020 | |
Perlweiss ft. JAZN | 2021 |
| 2021 |