Translation of the song lyrics Полем,полем - Михайло Поплавський

Полем,полем (original)

Босоніж йду ранковим полем,
На зорі усміхнусь світанню!
Затремтить щось у серці болем,
Наче в перше моє кохання.
Приспів:
Полем, полем!
Йди, моє кохання,
Волошковим, йди за небокрай.
Полем, полем!
Йди, моє кохання,
Волошковим, йди за небокрай.
Назбирай кольорових квітів,
Прикрашай своє волосся.
Стрічки в коси вплітає вітер
Ти не бійся, що прийде осінь.
Приспів (2)
Ой, полем-полем!
Ой, полем-полем!
Приспів (2)
Ой, полем-полем!
Ой, полем-полем!

Полем,полем (translation)

I walk barefoot in the morning field,
At dawn I will smile at dawn!
Something in my heart will tremble with pain,
As if in my first love.
Chorus:
Field, field!
Go, my love,
Voloshkov, follow the sky.
Field, field!
Go, my love,
Voloshkov, follow the sky.
Collect colored flowers,
Decorate your hair.
The ribbons are woven into the braids by the wind
Do not be afraid that autumn will come.
Chorus (2)
Oh, field-field!
Oh, field-field!
Chorus (2)
Oh, field-field!
Oh, field-field!