Translation of the song lyrics Свобода - Михаил Гребенщиков

Свобода (original)

Я полечу в небо
— Расскажу птицам
Люди не люди
Живые лица
Одного взгляда
Одного вздоха
Хватает осознать
Что нам нужна свобода
Что нам нужна свобода
Что нам нужна свобода
Что нам нужна свобода
Я поведу тебя
Туда, где черная мгла
Где небо, облака
Скрывает высота
Ты можешь не заметить
Как ночные звуки
Будут танцевать
Под музыку разлуки
Под музыку разлуки
Под музыку разлуки
Под музыку разлуки
Эееей
Я не устану ждать
Я перестану стонать
О бесконечности свободы
Лучше вам самим узнать
Нелегок путь туда
И так трудна дорога
Не забывай,
что нам нужна свобода
что нам нужна свобода
что нам нужна свобода
что нам нужна свобода
Эееей
Лучиком мне в глазик
— Как же приятно
Как все необычно
Как все непонятно
Солнышко встало
Все заиграло
Все залетало
И это уже не мало
Уже не мало
Уже не мало
Уже не мало…

Свобода (translation)

I will fly into the sky
- I'll tell the birds
People are not people
living faces
One look
One breath
Enough to realize
What we need is freedom
What we need is freedom
What we need is freedom
What we need is freedom
I will lead you
Where the black haze
Where is the sky, clouds
Hides height
You may not notice
Like night sounds
will dance
To the music of separation
To the music of separation
To the music of separation
To the music of separation
Eeeee
I won't get tired of waiting
I will stop moaning
About the infinity of freedom
You'd better find out for yourself
Hard way there
And the road is so hard
Do not forget,
that we need freedom
that we need freedom
that we need freedom
that we need freedom
Eeeee
A ray in my eye
— How nice
How unusual everything is
How incomprehensible
The sun has risen
Everything began to play
Everything flew
And it's not enough
Already not enough
Already not enough
Not enough anymore...