| И мы проснемся заголовками газет
| And we'll wake up with headlines
|
| Пусть станет явью этот дивный звон монет
| Let this wondrous ringing of coins become a reality
|
| Я снова живой,
| I'm alive again
|
| Но солнце мертво
| But the sun is dead
|
| Все ради чего?
| All for what?
|
| Сгораю огнем
| I burn with fire
|
| Шея так сияет, будто птичьих перьев след
| The neck is so shining, like a trace of bird feathers
|
| Я оставил кошелек на барной стойке (Wait, ha!)
| I left my wallet on the bar (Wait, ha!)
|
| Деньги улетают, твое тело — силуэт
| Money fly away, your body is a silhouette
|
| Среди этих стен мне душно, в моих стеклах бред
| Among these walls I feel stuffy, in my glasses it's delirium
|
| Мне нужна минута, чтобы выйти на рассвет
| I need a minute to go out at dawn
|
| В куртке лежит пачка смятых мною сигарет
| There is a pack of crumpled cigarettes in my jacket
|
| И мы проснемся заголовками газет
| And we'll wake up with headlines
|
| Ведь полон красок моих мыслей трафарет
| After all, the stencil is full of colors of my thoughts
|
| Я снова живой,
| I'm alive again
|
| Но солнце мертво
| But the sun is dead
|
| Все ради чего?
| All for what?
|
| Сгораю огнем
| I burn with fire
|
| Я снова живой,
| I'm alive again
|
| Но солнце мертво
| But the sun is dead
|
| Все ради чего?
| All for what?
|
| Сгораю огнем
| I burn with fire
|
| Я снова, правда
| me again, really
|
| Снова, прав, да?
| Again, right?
|
| Снова правда?
| True again?
|
| Снова, правда
| again, true
|
| Я правда, снова, не смотри подобным взглядом
| I'm really, again, don't look like that
|
| Мы улетаем
| We are flying away
|
| Все есть в запасах,
| Everything is in stock
|
| Но что поделать, если жизнь совсем не Astro?
| But what to do if life is not Astro at all?
|
| Я снова, правда, да
| I am again, really, yes
|
| Я снова, правда
| me again, really
|
| Я снова, правда, да
| I am again, really, yes
|
| Я снова, правда
| me again, really
|
| Я снова, правда, да
| I am again, really, yes
|
| Я снова, правда
| me again, really
|
| Ледяной шум
| ice noise
|
| Смерти привет!
| Hello death!
|
| Мы лишь частицы тех давно забытых дивных лет
| We are just particles of those long-forgotten wondrous years
|
| Ледяной шум
| ice noise
|
| Смерти привет!
| Hello death!
|
| Мы лишь частицы тех давно забытых дивных лет
| We are just particles of those long-forgotten wondrous years
|
| Я покинул храм (Я снова живой)
| I left the temple (I'm alive again)
|
| Я покинул храм (Но море мертво)
| I left the temple (But the sea is dead)
|
| Я покинул храм (Все ради чего?)
| I left the temple (All for what?)
|
| Я покинул храм (Холод стал огнем)
| I left the temple (Cold became fire)
|
| Кто? | Who? |
| Я?
| I?
|
| Я вижу злость там, где её след простыл
| I see anger where its trail is cold
|
| Мне надоела наглость тех, кого я не простил
| I'm tired of the impudence of those whom I have not forgiven
|
| Заоблачные цифры — это обещания
| Sky-high numbers are promises
|
| Кто казался глупым — предал, не жди покаяния
| Who seemed stupid - betrayed, do not expect repentance
|
| Где-то на берегу, я вижу черный дым
| Somewhere on the shore, I see black smoke
|
| За ним стоит тюрьма и парочка могил
| Behind him is a prison and a couple of graves
|
| Огни в моих глазах, холод на руках
| Fires in my eyes, cold on my hands
|
| Разбитый дом, изба, ущербность, боль и крах
| Broken house, hut, inferiority, pain and collapse
|
| (За ними наши жизни) | (Our lives are behind them) |