Song information On this page you can read the lyrics of the song Sul America , by - Michel Delpech. Song from the album Les Voix Du Bresil, in the genre ПопRelease date: 31.12.2003
Record label: Capitol Music France
Song language: French
Sul America(original) |
| Les bateaux sont entrés |
| En baie de Maracaïbo |
| Maracaïbo |
| Des hommes enchaînés |
| Sont venus de là-bas, du Congo |
| De l’autre côté de l’eau |
| Sul America |
| Made in Africa |
| Oh oh oh… |
| Sul America |
| Made in Africa |
| Oh oh oh… |
| Sul America |
| Made in Africa |
| Oh oh oh… |
| Sul America |
| Made in Africa |
| Oh oh oh… |
| Bahia capitale |
| D’une couleur d’un noir total |
| Venu à fond de cale |
| Transamazonica |
| T’es parti du Tanganika |
| Tu ne savais pas |
| Sul America |
| Made in Africa |
| Oh oh oh… |
| Sul America |
| Made in Africa |
| Oh oh oh… |
| Sul America |
| Made in Africa |
| Oh oh oh… |
| Sul America |
| Made in Africa |
| Oh oh oh… |
| Tes couleurs, tes douleurs |
| Semblent venues d’ailleurs |
| Tes douleurs, tes bonheurs |
| Hé hé hé hé ya ha ha |
| Tes congas, tes bongos |
| Sont venus du Togo |
| Tes sambas, tes mambos |
| Le sourire pur ivoire |
| C’est comme un chromosome mémoire |
| Qui cherche une autre histoire |
| Et les femmes c’est pareil |
| Manière de marcher au soleil |
| Comme de vraies caravelles |
| Sul America |
| Made in Africa |
| Oh oh oh… |
| (translation) |
| The boats entered |
| In Maracaibo Bay |
| Maracaibo |
| chained men |
| Came from there, from the Congo |
| On the other side of the water |
| South America |
| Made in Africa |
| Oh oh oh… |
| South America |
| Made in Africa |
| Oh oh oh… |
| South America |
| Made in Africa |
| Oh oh oh… |
| South America |
| Made in Africa |
| Oh oh oh… |
| Bahia capital |
| In a color of total black |
| Come to the bottom of the hold |
| Transamazonica |
| You left Tanganika |
| You did not know |
| South America |
| Made in Africa |
| Oh oh oh… |
| South America |
| Made in Africa |
| Oh oh oh… |
| South America |
| Made in Africa |
| Oh oh oh… |
| South America |
| Made in Africa |
| Oh oh oh… |
| Your colors, your pains |
| Seem to come from elsewhere |
| Your pains, your joys |
| Hey hey hey hey ya ha ha |
| Your congas, your bongos |
| Came from Togo |
| Your sambas, your mambos |
| The pure ivory smile |
| It's like a memory chromosome |
| Who is looking for another story |
| And women are the same |
| Way to walk in the sun |
| Like real caravels |
| South America |
| Made in Africa |
| Oh oh oh… |