![La vie la vie - Michel Delpech](https://cdn.muztext.com/i/3284754547463925347.jpg)
Date of issue: 06.07.2015
Record label: Capitol Music France
Song language: French
La vie la vie(original) |
O la vie la vie la vie la vie |
Si belle soit la vie c’est une tombola |
Mais la vie la vie la vie la vie |
Si moche soit la vie c’est un joli combat |
O la vie la vie la vie la vie |
Si belle soit la vie c’est une corrida |
Mais la vie la vie la vie la vie |
Si moche soit la vie c’est du beau cinéma |
Je fais ma route |
Tu fais ta route |
Chacun de son côté |
Je fais ma guerre |
Tu fais ta guerre |
Chacun de son côté |
Je te ressemble |
Tu me ressembles |
Nous restons toujours ensemble |
Cela me semble l’unique vérité |
Je fais mes rêves |
Tu fais tes rêves |
Chacun de son côté |
Je fais ma place |
Tu fais ta place |
Chacun de son côté |
Je veux te plaire |
Tu veux me plaire |
De nos vingt ans à nos poussières |
C’est la prière l’unique vérité |
(translation) |
O life life life life |
As beautiful as life is, it's a raffle |
But life life life life |
As ugly as life is, it's a pretty fight |
O life life life life |
As beautiful as life is, it's a bullfight |
But life life life life |
However ugly life is, it's beautiful cinema |
I go my way |
You go your way |
Their separate ways |
I make my war |
You make your war |
Their separate ways |
I look like you |
you look like me |
We always stay together |
That seems to me the only truth |
I make my dreams come true |
You make your dreams come true |
Their separate ways |
I make my place |
You make your place |
Their separate ways |
I want to please you |
You want to please me |
From our twenties to our dust |
It's prayer the only truth |
Name | Year |
---|---|
Pour un flirt | 2015 |
Chez Laurette | 2015 |
Que Marianne était jolie | 2015 |
Le chasseur (Les oies sauvages) | 2015 |
Quand j'étais chanteur | 2015 |
Je pense à toi | 2015 |
Tu me fais planer | 2015 |
Wight Is Wight | 2015 |
Rimbaud chanterait | 2015 |
Je l'attendais | 2015 |
L'amour en wagon-lit | 2015 |
Vu d'avion un soir | 2015 |
Le Loir-et-Cher | 2015 |
Chérie Lise | 2015 |
62 nos quinze ans | 2015 |
Et Paul chantait Yesterday | 2015 |
Les aveux | 2015 |
Ce lundi-là | 2015 |
Le petit rouquin | 2015 |
Loin d'ici | 2015 |