
Date of issue: 06.07.2015
Record label: Capitol Music France
Song language: French
Elle se moque de toi(original) |
(Non, non, elle se moque de toi |
Non, non, elle se moque de toi) |
Je veux crier sur les toits |
Qu’elle va revenir vers moi |
Je veux savourer ma joie |
Il faut fêter ça |
J’ai cru que c'était fini |
D’ailleurs elle me l’avait dit |
Mais elle a changé d’avis |
Et toute la nuit |
Allez, jouez, jouez, jouez plus fort |
Jouez plus fort, elle m’aime encore |
Allez, jouez, jouez plus fort |
Jouez plus fort, elle m’aime encore |
J’ai retrouvé mon entrain |
Et j’en oublie mon chagrin |
Tout cela est déjà loin |
Pensons à demain |
Je veux conserver toujours |
Le souvenir de ce jour |
Il faut battre le tambour |
Pour fêter son retour |
Allez, jouez, jouez, jouez plus fort |
Jouez plus fort, elle m’aime encore |
Allez, jouez, jouez plus fort |
Jouez plus fort, elle m’aime encore |
(translation) |
(No, no, she's laughing at you |
No, no, she's laughing at you) |
I want to shout from the rooftops |
That she will come back to me |
I want to savor my joy |
We have to celebrate this |
I thought it was over |
Besides, she told me |
But she changed her mind |
And all night |
Come on, play, play, play harder |
Play it louder, she still love me |
Come on, play, play harder |
Play it louder, she still love me |
I found my spirit |
And I forget my sorrow |
All this is already far |
let's think about tomorrow |
I want to always keep |
The memory of that day |
We gotta beat the drum |
To celebrate his return |
Come on, play, play, play harder |
Play it louder, she still love me |
Come on, play, play harder |
Play it louder, she still love me |
Name | Year |
---|---|
Pour un flirt | 2015 |
Chez Laurette | 2015 |
Que Marianne était jolie | 2015 |
Le chasseur (Les oies sauvages) | 2015 |
Quand j'étais chanteur | 2015 |
Je pense à toi | 2015 |
La vie la vie | 2015 |
Tu me fais planer | 2015 |
Wight Is Wight | 2015 |
Rimbaud chanterait | 2015 |
Je l'attendais | 2015 |
L'amour en wagon-lit | 2015 |
Vu d'avion un soir | 2015 |
Le Loir-et-Cher | 2015 |
Chérie Lise | 2015 |
62 nos quinze ans | 2015 |
Et Paul chantait Yesterday | 2015 |
Les aveux | 2015 |
Ce lundi-là | 2015 |
Le petit rouquin | 2015 |