Lyrics of Vidala De La Soledad - Mercedes Sosa

Vidala De La Soledad (original)

Me toca el hombro tu ausencia
Y el tul de tu adios
Una vidala imposible
Murmura por vos
De parte tuya la luna
No me ilumino
Como suele despedirse
Sin llanto y sin voz
Ay soledad
Deshilada en mi pena
Canta por el que no esta
Se oye un ladrido muy lejos de aqui
Y alguien que llora por mi
Que la tierra me haga un hueco
Y me acune el dolor
Y que me llene la boca
De un canto mayor
Por un viejo que lloraba
Sin querer llore
Era yo mismo y el alba
Lo dijo despues
Nadie podra saber cuanto
Te amo y te ame;
Nunca un secreto tan hondo
Se llega a saber

(translation)

Your absence touches my shoulder
And the tulle of your goodbye
An impossible life
whisper for you
From you the moon
I don't light up
How do you usually say goodbye?
No crying and no voice
oh loneliness
Unraveled in my sorrow
Sing for the one who is not
A bark is heard far away from here
And someone who cries for me
Let the earth make a hole for me
And the pain cradles me
And fill my mouth
of a greater song
For an old man who cried
without wanting to cry
It was myself and the dawn
She said it later
no one can know how much
I love you and I love you;
Never a secret so deep
you get to know