
Date of issue: 31.12.1999
Record label: Universal Music Argentina
Song language: Spanish
Cuando Tenga La Tierra(original) |
Cuando tenga la tierra sembraré las palabras |
Que mi padre Martín Fierro puso al viento |
Cuando tenga la tierra la tendrán los que luchan |
Los maestros, los hacheros, los obreros |
Cuando tenga la tierra |
Te lo juro semilla que la vida |
Será un dulce racimo y en el mar de las uvas |
Nuestro vino, cantaré (Cantaré), cantaré |
Cuando tenga la tierra le daré a las estrellas |
Astronautas de trigales, luna nueva |
Cuando tenga la tierra formaré con los grillos |
Una orquesta donde canten los que piensan |
Cuando tenga la tierra |
Te lo juro semilla que la vida |
Será un dulce racimo y en el mar de las uvas |
Nuestro vino, cantaré (Cantaré), cantaré |
'Campesino, cuando tenga la tierra |
Sucederá en el mundo el corazón de mi mundo |
Desde atrás de todo el olvido |
Secaré con mis lágrimas todo el horror de la lástima |
Y por fin te veré |
Campesino, campesino, campesino, campesino! |
Dueño de mirar la noche en que nos acostamos para hacer los hijos |
Campesino, cuando tenga la tierra |
Le pondré la luna en el bolsillo y saldré a pasear con los árboles y el silencio |
Y los hombres y las mujeres conmigo' |
Cantaré (Cantaré), cantaré |
Cantaré (Cantaré), cantaré |
(translation) |
When I have the land I will sow the words |
That my father Martín Fierro put to the wind |
When I have the land, those who fight will have it |
The teachers, the axemen, the workers |
when i have the land |
I swear seed that life |
It will be a sweet bunch and in the sea of grapes |
Our wine, I will sing (I will sing), I will sing |
When I have the land I will give it to the stars |
Wheatfield astronauts, new moon |
When I have the land I will form with the crickets |
An orchestra where those who think sing |
when i have the land |
I swear seed that life |
It will be a sweet bunch and in the sea of grapes |
Our wine, I will sing (I will sing), I will sing |
'Peasant, when you have the land |
It will happen in the world the heart of my world |
From behind all the oblivion |
I will dry with my tears all the horror of pity |
And finally I will see you |
Peasant, peasant, peasant, peasant! |
Owner of watching the night we go to bed to make the children |
Peasant, when you have the land |
I will put the moon in his pocket and I will go for a walk with the trees and the silence |
And the men and women with me' |
I will sing (I will sing), I will sing |
I will sing (I will sing), I will sing |
Name | Year |
---|---|
Duerme, Negrito | 1992 |
Alfonsina y el Mar | 1995 |
Gracias a la Vida | 1995 |
Luna Tucumana ft. Ariel Ramírez, Tito Francia | 1999 |
Todo Cambia | 1999 |
Déjame Que Me Vaya | 2005 |
Balderrama | 1999 |
Mon Amour ft. Nilda Fernandez, Carlos Franzetti | 1993 |
Ramírez: Kyrie (Vidala-Baguala) | 1998 |
Pedro Canoero | 1995 |
María, María | 1992 |
Como Un Pájaro Libre | 2010 |
Canción Con Todos | 1992 |
Vuelvo Al Sur | 1993 |
Vientos Del Alma | 1997 |
Hermano, Dame Tu Mano | 1992 |
Canción Para Carito ft. Leon Gieco | 1992 |
Yo Vengo A Ofrecer Mi Corazón | 1999 |
Razon De Vivir ft. Leon Gieco, Victor Heredia | 2002 |
Algarrobo Algarrobal | 1999 |