
Date of issue: 31.12.1991
Record label: Universal Music Argentina
Song language: Spanish
Río De Camalotes(original) |
Si yo digo verde |
A que usted no piensa |
En el camalote |
Y si digo agua |
Usted no imagina el parana |
Diciembre lo arranca |
Desata su nudo con la madreselva |
Y con el viene el agua |
El viento del norte y la yarara |
Y a su incertidumbre |
Lento lagarto, raices negras |
Se le pega el hambre |
El aire pesado y la inundacion |
Que no se detenga |
Tu marcha lenta rumbo p’al mar |
Es tan semejante |
A nuestro delirio, a la soledad |
Que te empuje el viento |
Mi pensamiento o el temporal |
Fuera de la orilla |
Tu camarilla, camalotal |
El rio que te acuna |
Mete su lengua en el caserio |
Bajo tu llanura |
Juega el dorado, escondiendose |
Silencioso ejercito |
Panza de agua, patas de barro |
Mamotretos de hojas |
Verdes las aguas del invasor |
(translation) |
yes i say green |
that you don't think |
in the camalote |
And if I say water |
You do not imagine the parana |
December kicks it off |
Untie your knot with the honeysuckle |
And with it comes the water |
The north wind and the yarara |
And to your uncertainty |
Slow lizard, black roots |
Hunger hits him |
Heavy air and flooding |
don't stop |
Your slow march towards the sea |
is so similar |
To our delirium, to loneliness |
Let the wind push you |
My thought or the temporary |
off the shore |
Your clique, camalotal |
The river that cradles you |
Put your tongue in the hamlet |
under your plain |
Play the gold, hiding |
silent army |
belly of water, legs of clay |
Leaf Tombstones |
Green the waters of the invader |
Name | Year |
---|---|
Cuando Tenga La Tierra | 1999 |
Duerme, Negrito | 1992 |
Alfonsina y el Mar | 1995 |
Gracias a la Vida | 1995 |
Luna Tucumana ft. Ariel Ramírez, Tito Francia | 1999 |
Todo Cambia | 1999 |
Déjame Que Me Vaya | 2005 |
Balderrama | 1999 |
Mon Amour ft. Nilda Fernandez, Carlos Franzetti | 1993 |
Ramírez: Kyrie (Vidala-Baguala) | 1998 |
Pedro Canoero | 1995 |
María, María | 1992 |
Como Un Pájaro Libre | 2010 |
Canción Con Todos | 1992 |
Vuelvo Al Sur | 1993 |
Vientos Del Alma | 1997 |
Hermano, Dame Tu Mano | 1992 |
Canción Para Carito ft. Leon Gieco | 1992 |
Yo Vengo A Ofrecer Mi Corazón | 1999 |
Razon De Vivir ft. Leon Gieco, Victor Heredia | 2002 |