| Nunca tuve miedo a nada,
| I was never afraid of anything
|
| Ni al silencio, ni al dolor
| Neither to silence, nor to pain
|
| Y si me senta sola
| And if I feel alone
|
| Me bastaba la imaginacin.
| My imagination was enough.
|
| Pero desde hace un tiempo
| But since a while
|
| Algo pasa en mi interior;
| Something happens inside me;
|
| No consigo ser la misma,
| I can't be the same
|
| Me domina la contradiccin.
| The contradiction dominates me.
|
| Luna dame inspiracin por un instante
| Luna give me inspiration for a moment
|
| Y siembra mil estrellas en el aire,
| And sow a thousand stars in the air,
|
| Que quiero conquistar su corazn.
| That I want to conquer her heart from her.
|
| Luna llvale el calor de mis palabras
| Luna take the heat of my words
|
| Y bbete la luz de la distancia
| And drink the light of distance
|
| Que necesito verlo por favor.
| I need to see it please.
|
| Yo que siempre andaba al da,
| I who was always up to date,
|
| Sin hechar la vista atrs;
| Without looking back;
|
| Convencida presuma
| convinced show off
|
| De ser duea de mi voluntad.
| To be mistress of my will.
|
| Y ahora estoy aqu sentada
| And now I'm sitting here
|
| Escribiendo una cancin,
| writing a song,
|
| Como loca enamorada
| like crazy in love
|
| Desojando palabra de amor.
| Dismissing word of love.
|
| Luna dame inspiracin por un instante
| Luna give me inspiration for a moment
|
| Y siembra mil estrellas en el aire,
| And sow a thousand stars in the air,
|
| Que quiero conquistar su corazn.
| That I want to conquer her heart from her.
|
| Luna llvale el calor de mis palabras
| Luna take the heat of my words
|
| Y bbete la luz de la distancia
| And drink the light of distance
|
| Que necesito verlo por favor. | I need to see it please. |
| (se repite…) | (is repeated…) |