| Juana Azurduy (original) | Juana Azurduy (translation) |
|---|---|
| Juana azurduy | Juana Azurduy |
| Flor del alto peru | flower of high peru |
| No hay otro capitan | there is no other captain |
| Mas valiente que tu | braver than you |
| Oigo tu voz | I hear your voice |
| Mas alla de jujuy | beyond jujuy |
| Y tu galope audaz | And your bold gallop |
| Doña juana azurduy | Dona Juana Azurduy |
| Me enamora la patria en agraz | I fall in love with the country in Agraz |
| Desvelada recorro su faz | Unveiled I walk his face |
| El español no pasara | Spanish will not pass |
| Con mujeres tendra que pelear | With women he will have to fight |
| Juana azurduy | Juana Azurduy |
| Flor del alto peru | flower of high peru |
| No hay otro capitan | there is no other captain |
| Mas valiente que tu | braver than you |
| Truena el cañon | thunder the cannon |
| Prestame tu fusil | lend me your rifle |
| Que la revolucion | that the revolution |
| Viene oliendo a jazmin | It comes smelling like jasmine |
| Tierra del sol | Land of the Sun |
| En el alto peru | in upper peru |
| El eco nombra aun | The echo still names |
| A tupac amaru | tupac amaru |
| Tierra en armas que se hace mujer | Earth in arms that becomes a woman |
| Amazona de la libertad | Amazon of Liberty |
| Quiero formar en tu escuadron | I want to form in your squad |
| Y al clarin de tu voz atacar | And at the clarion of your voice attack |
| Truena el cañon | thunder the cannon |
| Prestame tu fusil | lend me your rifle |
| Que la revolucion | that the revolution |
| Viene oliendo a jazmin | It comes smelling like jasmine |
