| Criollita Santiagueña (original) | Criollita Santiagueña (translation) |
|---|---|
| Criollita santiagueña | Creole from Santiago |
| Morena linda | cute brunette |
| Por ti cantan los changos | The monkeys sing for you |
| Sus vidalitas santiagueña | His vidalitas from Santiago |
| Criollita de mi pago | Creole of my payment |
| Negras pestañas | black eyelashes |
| Flor de las chañarales | Flower of the chañarales |
| En las mañanas santiagueña | In the mornings of Santiago |
| Otros han de alabar | Others have to praise |
| A las donosas de la ciudad | To the donuts of the city |
| Guarmicita del campo | field shelter |
| Para tus tardes te quiero dar | For your afternoons I want to give you |
| Esta zambita linda | this cute zambita |
| Como tus ojos santiagueña | Like your eyes from Santiago |
| Cuando vas a traer agua | When are you going to bring water |
| De la represa | of the dam |
| Endulzas con tu canto | You sweeten with your song |
| Toda la siesta santiagueña | All the santiagueña siesta |
| Criollita santiagueña | Creole from Santiago |
| Morena linda | cute brunette |
| Por ti cantan los changos | The monkeys sing for you |
| Sus vidalitas santiagueña | His vidalitas from Santiago |
| Otros han de alabar | Others have to praise |
| A las donosas de la ciudad | To the donuts of the city |
| Guarminita del campo | Guaminita of the field |
| Para tus tardes te quiero dar | For your afternoons I want to give you |
| Esta zambita linda | this cute zambita |
| Como tus ojos santiagueña | Like your eyes from Santiago |
