| Возле бара, на дне стакана
| Near the bar, at the bottom of the glass
|
| Я искал твою любовь
| I was looking for your love
|
| Ты не знала то, что пьяный,
| You didn't know that you were drunk
|
| Но я пьяный лишь тобой
| But I'm drunk only on you
|
| Я не помню как мы рядом
| I don't remember how close we are
|
| Оказались вдруг вдвоем,
| We suddenly found ourselves together
|
| Но на волны скаты наши
| But on the waves our slopes
|
| Ах, какой прибой!
| Ah, what a surf!
|
| Снимаешь белье, прыгаешь в море
| Take off your underwear, jump into the sea
|
| Я за тобой, плавая голые
| I'm after you, swimming naked
|
| Нет никого, пара влюбленных
| There is no one, a couple of lovers
|
| Нутро мое, страстью наполнено
| My insides are filled with passion
|
| Тут так холодно, задрожат тела
| It's so cold here, the bodies will tremble
|
| До берега долго нам, обнимай меня
| It's a long time to the shore, hug me
|
| Будем сгорать до утра.
| We will burn until the morning.
|
| Припев 2 раза. | Chorus 2 times. |
| Mekhman.
| Mekhman.
|
| Море холодное, мы с тобой голодные
| The sea is cold, you and I are hungry
|
| Море холодное, мы с тобой голодные
| The sea is cold, you and I are hungry
|
| Море холодное, мы с тобой голодные
| The sea is cold, you and I are hungry
|
| Море холодное.
| The sea is cold.
|
| Море холодное, мы с тобой голодные
| The sea is cold, you and I are hungry
|
| Море холодное, мы с тобой голодные
| The sea is cold, you and I are hungry
|
| Море холодное, мы с тобой голодные
| The sea is cold, you and I are hungry
|
| Море холодное.
| The sea is cold.
|
| Куплет 2. Mekhman.
| Verse 2. Mekhman.
|
| Солью покрыты, соленые мы
| Salt covered, we are salty
|
| Глаза закрытые щипят они
| Closed eyes they sting
|
| Море открытое, мы не одни
| The sea is open, we are not alone
|
| Тут так много красивых рыб
| There are so many beautiful fish
|
| Спору нету, ты лучше их
| No doubt, you are better than them
|
| Лучше всех, кто был на пути
| Better than anyone who was on the way
|
| В океане любви такой не найти
| You won't find such love in the ocean of love
|
| Не нужен никто, только лишь ты
| No one is needed, only you
|
| Перестань мне плескать водой в глаза
| Stop splashing water in my eyes
|
| Если устала, на шею ко мне залезай
| If you're tired, climb on my neck
|
| Детка, готов тебя
| Baby, ready for you
|
| Протаскать на широких плечах
| Drag on broad shoulders
|
| Ветер только начал, не хочу отступать
| The wind has just begun, I don't want to retreat
|
| В море холодном есть два горячих сердца
| There are two warm hearts in the cold sea
|
| Детка, прижмись ко мне крепче
| Baby, hold me tight
|
| И мы сумеем согреться.
| And we will be able to warm up.
|
| Припев 2 раза. | Chorus 2 times. |
| Mekhman.
| Mekhman.
|
| Море холодное, мы с тобой голодные
| The sea is cold, you and I are hungry
|
| Море холодное, мы с тобой голодные
| The sea is cold, you and I are hungry
|
| Море холодное, мы с тобой голодные
| The sea is cold, you and I are hungry
|
| Море холодное.
| The sea is cold.
|
| Море холодное, мы с тобой голодные
| The sea is cold, you and I are hungry
|
| Море холодное, мы с тобой голодные
| The sea is cold, you and I are hungry
|
| Море холодное, мы с тобой голодные
| The sea is cold, you and I are hungry
|
| Море холодное. | The sea is cold. |